Paroles et traduction Merve Özbey - Yağmur

Yağmur

Hesapsız hatta düşünmeden
Geldiği gibi gitmeyen aşk
Ah ne yaman ne deli bir zaman
Kavuşmadan hatta konuşmadan
Sorma sakın şimdi ben nerdeyim diye
Şu an aklında tam kalbinde
Hiç şüphesiz özlem
Gözlerinde bi' damla
Yağ yağmur, yağ ki uslansın gurur
Yağ yağmur
Söndür ateşi, dindir dermanı derdi
Umudum yağmur
Yağ yağmur, yağ ki uslansın gurur
Yağ yağmur
Söndür ateşi, dindir dermanı derdi
Umudum yağmur
Hesapsız hatta düşünmeden
Geldiği gibi gitmeyen aşk
Ah ne yaman ne deli bir zaman
Kavuşmadan hatta konuşmadan
Sorma sakın şimdi ben nerdeyim diye
Şu an aklında tam kalbinde
Hiç şüphesiz özlem
Gözlerinde bi' damla
Yağ yağmur, yağ ki uslansın gurur
Yağ yağmur
Söndür ateşi, dindir dermanı derdi
Umudum yağmur
Yağ yağmur, yağ ki uslansın gurur
Yağ yağmur
Söndür ateşi, dindir dermanı derdi
Umudum yağmur
Yağ yağmur, yağ ki uslansın gurur
Yağ yağmur
Söndür ateşi, dindir dermanı derdi
Umudum yağmur
Yağ yağmur, yağ ki uslansın gurur
Yağ yağmur
Söndür ateşi, dindir dermanı derdi
Umudum yağmur

Rain

Without calculations, without thinking
Love that doesn't leave, just like it came
Oh, what a torturous, crazy time
Without meeting, without even talking
Don't ask me now where I am
Right now, in your mind, in your heart
Undoubtedly, longing
A tear in your eyes
Rain, rain, so that pride yields
Rain, rain
Extinguish the fire, calm the remedy of pain
My hope is rain
Rain, rain, so that pride yields
Rain, rain
Extinguish the fire, calm the remedy of pain
My hope is rain
Without calculations, without thinking
Love that doesn't leave, just like it came
Oh, what a torturous, crazy time
Without meeting, without even talking
Don't ask me now where I am
Right now, in your mind, in your heart
Undoubtedly, longing
A tear in your eyes
Rain, rain, so that pride yields
Rain, rain
Extinguish the fire, calm the remedy of pain
My hope is rain
Rain, rain, so that pride yields
Rain, rain
Extinguish the fire, calm the remedy of pain
My hope is rain
Rain, rain, so that pride yields
Rain, rain
Extinguish the fire, calm the remedy of pain
My hope is rain
Rain, rain, so that pride yields
Rain, rain
Extinguish the fire, calm the remedy of pain
My hope is rain