Paroles et traduction Mervin Budram - MD - Promises (Live Session)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Promises (Live Session)
Обещания (Живая запись)
I
will
lift
my
eyes
to
the
hills
Я
обращу
свой
взор
к
горам,
From
where
shall
my
help
come
Откуда
придет
моя
помощь?
My
help
comes
from
the
Lord
Моя
помощь
приходит
от
Господа,
Who
made
the
heavens
and
the
earth
Создавшего
небо
и
землю.
He
will
not
allow
your
foot
to
slip
Он
не
даст
твоей
ноге
поскользнуться,
He
who
keeps
you
will
not
slumber
Хранящий
тебя
не
дремлет.
Behold
He
who
keeps
Israel
Вот,
хранящий
Израиля
Will
neither
slumber
nor
sleep
Не
дремлет
и
не
спит.
The
Lord
is
my
keeper
Господь
— хранитель
мой;
I'll
lift
my
eyes
up
to
the
heavens
Я
возведу
очи
мои
к
небесам,
Where
my
help
comes
from
the
Lord
Откуда
моя
помощь
приходит
от
Господа.
Troubling
times
here
it
feels
so
scary
В
тревожные
времена
здесь
так
страшно,
The
world's
in
panic
we
need
You,
Lord
Мир
в
панике,
мы
нуждаемся
в
Тебе,
Господи.
For
I
won't
fear
nor
hide
Ибо
я
не
буду
бояться
и
прятаться,
Faith
hope
love
shines
stronger
Вера,
надежда,
любовь
сияют
ярче.
I
hide
in
the
shadow
of
your
promises
Я
прячусь
в
тени
Твоих
обещаний,
I
stand
on
your
word
that
you"ll
deliver
us
Я
стою
на
Твоем
слове,
что
Ты
избавишь
нас.
There
is
nothing
in
this
world
Нет
ничего
в
этом
мире,
That
can
pull
me
from
your
love
Что
может
отлучить
меня
от
Твоей
любви.
You're
still
The
God
who
can
calm
Ты
все
еще
Бог,
Который
может
успокоить
Every
raging
sea
Каждое
бушующее
море,
Heal
the
sick,
raise
the
dead
Исцелить
больных,
воскресить
мертвых,
Amazing
God
is
He
Удивительный
Бог
— это
Ты.
There's
nothing
in
this
world
Нет
ничего
в
этом
мире,
That
can
pull
me
from
Your
love
Что
может
отлучить
меня
от
Твоей
любви.
Ooo
ooo
ooo,
ooo
ooo
ooo
ya
О-о-о,
о-о-о,
да,
Ooo
ooo
ooo,
ooo
ooo
ooo
ya
О-о-о,
о-о-о,
да,
Ooo
ooo
ooo,
ooo
ooo
ooo
ya
О-о-о,
о-о-о,
да,
Ooo
ooo
ooo,
ooo
ooo
ooo
ya
О-о-о,
о-о-о,
да.
Broken
people
with
afflictions
Разбитые
люди
с
недугами,
We
bring
you
good
news
in
this
time
of
need
Мы
несем
вам
благую
весть
в
это
трудное
время.
Turn
to
Jesus
he's
the
answer
Обратитесь
к
Иисусу,
Он
— ответ,
Jehova
Rafa
God
who
heals
Иегова
Рафа,
Бог,
Который
исцеляет.
We
won't
fear
nor
hide
Мы
не
будем
бояться
и
прятаться,
Faith
hope
love
shines
stronger
Вера,
надежда,
любовь
сияют
ярче.
I
hide
in
the
shadow
of
your
promises
Я
прячусь
в
тени
Твоих
обещаний,
I
stand
on
your
word
that
you"ll
deliver
us
Я
стою
на
Твоем
слове,
что
Ты
избавишь
нас.
There
is
nothing
in
this
world
Нет
ничего
в
этом
мире,
That
can
pull
me
from
your
love
Что
может
отлучить
меня
от
Твоей
любви.
You're
still
The
God
who
can
calm
Ты
все
еще
Бог,
Который
может
успокоить
Every
raging
sea
Каждое
бушующее
море,
Heal
the
sick,
raise
the
dead
Исцелить
больных,
воскресить
мертвых,
Amazing
God
is
He
Удивительный
Бог
— это
Ты.
There's
nothing
in
this
world
Нет
ничего
в
этом
мире,
That
can
pull
me
from
Your
love
Что
может
отлучить
меня
от
Твоей
любви.
We
hide
in
you
God
Мы
прячемся
в
Тебе,
Боже,
I
hide
in
you
Я
прячусь
в
Тебе,
I
hide
in
you
oh
lord
Я
прячусь
в
Тебе,
о
Господь,
You're
my
refuge
in
this
storm
Ты
— мое
убежище
в
этой
буре.
I
hide
in
you
Я
прячусь
в
Тебе,
I
hide
in
you
oh
lord
Я
прячусь
в
Тебе,
о
Господь,
I
hide
in
you
oh
God
yea
Я
прячусь
в
Тебе,
о
Боже,
да,
I
hide
in
you,
my
lord
Я
прячусь
в
Тебе,
Господь
мой.
In
my
weakness,
in
my
brokenness
В
моей
слабости,
в
моей
сломленности
I
take
refuge
in
you,
Yahweh
Я
нахожу
убежище
в
Тебе,
Яхве.
I
take
refuge
in
you
oh
Я
нахожу
убежище
в
Тебе,
о,
I
hide
in
you,
my
God
Я
прячусь
в
Тебе,
Боже
мой,
I
hide
in
you,
oh
lord
Я
прячусь
в
Тебе,
о
Господь,
I
hide
in
you,
my
God
Я
прячусь
в
Тебе,
Боже
мой,
I
hide
in
you
Я
прячусь
в
Тебе,
I
hide
in
you
oh
lord
Я
прячусь
в
Тебе,
о
Господь,
You're
my
strength
Ты
— моя
сила,
You're
my
strength,
God
Ты
— моя
сила,
Боже,
I
hide
in
you
Я
прячусь
в
Тебе,
I
hide
in
you
oh
lord
Я
прячусь
в
Тебе,
о
Господь.
I
will
lift
my
hands
up
to
the
heaven
Я
вознесу
руки
мои
к
небесам,
Where
my
help
comes
from
Откуда
приходит
моя
помощь.
I
will
find
my
refuge
in
the
shelter
Я
найду
свое
убежище
под
сенью
Of
your
mighty
arms
Твоих
могучих
рук.
I
will
lift
my
hands
up
to
the
heaven
Я
вознесу
руки
мои
к
небесам,
Where
my
strength
comes
from
Откуда
приходит
моя
сила.
I
will
find
my
refuge
in
the
shelter
Я
найду
свое
убежище
под
сенью
Of
your
mighty
arms
Твоих
могучих
рук.
I
will
lift
my
hands
up
to
the
heaven
Я
вознесу
руки
мои
к
небесам,
Where
my
help
comes
from
Откуда
приходит
моя
помощь.
I
will
find
my
refuge
in
the
shelter
Я
найду
свое
убежище
под
сенью
Of
your
mighty
arms
Твоих
могучих
рук.
I
hide
in
the
shadow
of
your
promises
Я
прячусь
в
тени
Твоих
обещаний,
I
stand
on
your
word
that
you"ll
deliver
us
Я
стою
на
Твоем
слове,
что
Ты
избавишь
нас.
There's
nothing
in
this
world
Нет
ничего
в
этом
мире,
That
can
pull
me
from
your
love
Что
может
отлучить
меня
от
Твоей
любви.
He's
still
The
God
who
can
calm
Он
все
еще
Бог,
Который
может
успокоить
Every
raging
sea
Каждое
бушующее
море,
Heal
the
sick,
raise
the
dead
Исцелить
больных,
воскресить
мертвых,
Amazing
God
is
He
Удивительный
Бог
— это
Он.
There's
nothing
in
this
world
Нет
ничего
в
этом
мире,
That
can
pull
me
from
His
love
Что
может
отлучить
меня
от
Его
любви.
I
will
lift
my
hands
up
to
the
heaven
Я
вознесу
руки
мои
к
небесам,
Where
my
help
comes
from
Откуда
приходит
моя
помощь.
I
will
find
my
refuge
in
the
shelter
Я
найду
свое
убежище
под
сенью
Of
your
mighty
arms
Твоих
могучих
рук.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mervin Budram
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.