Merxelion - Donde Están - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Merxelion - Donde Están




Donde Están
Where Are They
Zum Zumbaie!
Zum Zumbaie!
Y donde están
And where are they
Los que decían que eran de finales
Those who said they were at the end
No se donde están
I don't know where they are
Los que decían que donde me vieran
Those who said that where they saw me
Me iban a bajar
They were going to take me down
Los que pensaban que no llegaría
Those who thought I wouldn't make it
No se donde están
I don't know where they are
Yeh
Yeh
Y donde están
And where are they
Los que tiraban la mala
Those who threw the bad
Juraban que iba a fracasar
Swore I was going to fail
Pero no se a'onde están
But I don't know where they are
Como me ven ready
As they see me ready
Se olvidan, conmigo quieren caminar
They forget, with me they want to walk
Quieren caminar
They want to walk
Ey
Ey
Yo nunca te vi
I never saw you
Cuando me falto a mi
When I was missing
Nunca estuviste, nunca te he visto
You were never there, I never saw you
No andes cuantiando por ahí
Don't go counting around
Tu dices saber quien soy yo
You say you know who I am
Yo no se quien eres tu
I don't know who you are
Al de arriba solo le pido pa' mi familia vida y salud
To the one above I only ask for life and health for my family
Ellos saben quien soy
They know who I am
Pa' donde voy
To where I'm going
Tengo claro lo que yo doy
I'm clear on what I give
No me olvido de donde vengo
I don't forget where I come from
El humo lo mantengo
I keep the smoke going
Soy el mas feliz cuando los veo riendo
I'm happiest when I see them laughing
Se lo que me busco en el microphono
I know what I look for in the microphone
No le compro a to' el que me soba el lomo
I don't buy anyone who rubs my back
A los giles los dejo con cara'e mono
I leave the idiots with their faces like monkeys
Quieren imitarme y no dan el tono
They want to imitate me and they don't hit the note
Quisieron pararme
They wanted to stop me
Pa' que no pueda yo
So that I can't
Hecharle Pa' lante
Go forward
Dijeron se durmió
They said he fell asleep
Yo sigo en la mía, Así que no se pique
I'm still on my own, so don't get mad
Y lo que tu me desees se multiplique
And what you wish for me multiplies
Que dios te lo multiplique
May God multiply it to you
Y donde están
And where are they
Los que decían que eran de finales
Those who said they were at the end
No se donde están
I don't know where they are
Los que decían que donde me vieran
Those who said that where they saw me
Me iban a bajar
They were going to take me down
Los que pensaban que no llegaría
Those who thought I wouldn't make it
No se donde están
I don't know where they are
Yeh
Yeh
Y donde están
And where are they
Los que tiraban la mala
Those who threw the bad
Juraban que iba a fracasar
Swore I was going to fail
Pero no se a'onde están
But I don't know where they are
Como me ven ready
As they see me ready
Se olvidan, conmigo quieren caminar
They forget, with me they want to walk
Quieren caminar
They want to walk
Yatusa Yatusa
Yatusa Yatusa
Son de mente débil, se olvidan, pero yo nuca me olvido
They are weak-minded, they forget, but I never forget
Yo voy a acordarme de to' los que la pasaron conmigo
I'm going to remember all the ones who walked through it with me
Malos comentarios en mi contra
Bad comments against me
A mi ya no me hacen ruido
Don't make me any noise anymore
De los pajarones que vinieron a revolverme el nido
Of the birds that came to stir my nest
Quisieron pararme
They wanted to stop me
Pa' que no pueda yo
So that I can't
Hecharle Pa' lante
Go forward
Dijeron se durmió
They said he fell asleep
Yo sigo en la mía, Así que no se pique
I'm still on my own, so don't get mad
Y lo que tu me desees se multiplique
And what you wish for me multiplies
Que dios te lo multiplique
May God multiply it to you
Y donde están
And where are they
Los que decían que eran de finales
Those who said they were at the end
No se donde están
I don't know where they are
Los que decían que donde me vieran
Those who said that where they saw me
Me iban a bajar
They were going to take me down
Los que pensaban que no llegaría
Those who thought I wouldn't make it
No se donde están
I don't know where they are
Yeh
Yeh
Y donde están
And where are they
Los que tiraban la mala
Those who threw the bad
Juraban que iba a fracasar
Swore I was going to fail
Pero no se a'onde están
But I don't know where they are
Como me ven ready
As they see me ready
Se olvidan, conmigo quieren caminar
They forget, with me they want to walk
Quieren caminar
They want to walk
Merxelion Ma'
Merxelion Ma'
Tu Taita
Your Daddy
Your daddy ma'
Your daddy ma'
YaYaYatusa
YaYaYatusa
Tu Papá
Your Dad





Writer(s): Marcelo ñanculef

Merxelion - Donde Están
Album
Donde Están
date de sortie
25-02-2020



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.