Paroles et traduction Merxelion - RudeBoy

RudeBoy

Y hoy
Me Voy
RudeBoy
Y hoy
Aprendí que no se llora por mujeres
Falsos besos, mejor me voy
Soy un RudeBoy
Que la vida
Te pega con desafíos complicados
Pero sigo parado aquí en donde estoy
Soy un RudeBoy
Y sigo aquí
A pesar de cuantas veces me caí
Y sigo aquí
A pesar de que portazos recibí
Y naki, no todo es gratis
Pero a mi no me baja
Naki, Naki
Y sigo aquí con mi orgullo y me respeto
Luchando día y noche
Pa' que todo esté repleto
Probando y fallando
Porque aquí no hay libreto
Y que tiene de malo
Si algunos errores comento
Así se aprende
Seguir de ti depende
Por eso es que la vida
A veces a ti te sorprende
Y las luces te prende
Pa' que veas que hasta un pana te vende
Y no todo sera como lo que siembre
Juego vivo
Y hasta cuando duermo estoy despierto
Porque por algo a ti se te sube el muerto
Hay muchos compañeros
De envidioso encubierto
Y no todos quieren verte en un concierto
He anda'o en las bakanas, en las mejores
Festejando a lo campeones
Como tambien hemos anda'o en la fome
Uno dice, Dios dispone
No faltan mis oraciones
No importa que no pegue las canciones
Porque yo voy pa' alla
Si se cierra una puerta
Le pongo una patá'
Yo no lo ruego a nadie
No falta el que se va
No falta el que se va
Y hoy
Aprendí que no se llora por mujeres
Falsos besos, mejor me voy
Soy un RudeBoy
Que la vida
Te pega con desafíos complicados
Pero sigo parado aquí en donde estoy
Soy un RudeBoy
Me cuestiono
Si es pasión o por costumbre es que funciono
Y veo como
Mis sueños los desmorono
Y mi castillo por un tiempo lo abandono
Y vuelvo con mas fuerza
A recuperar mi trono
Veo mis sueños, mi familia, mis anhelos
Que mis quejas son la nada
Son de la cola un pelo
Que del cielo yo se
Que a mi me cuida mi abuelo
Y no por nada estoy aquí
El Xelito
Merxelion
El Cantante
Yo sigo siendo el mismo
Tratando de hechar pa' lante
Recuerdo los tiempos de antes
Cuando el hospitalera constante
Y no lo veo de que era un estudiante
Y sigo aquí
A pesar de cuantas veces me caí
Y sigo aquí
A pesar de que portazos recibí
Y naki, no todo es gratis
Pero a mi no me baja
Naki, Naki
Y hoy
Aprendí que no se llora por mujeres
Falsos besos, mejor me voy
Soy un RudeBoy
Que la vida
Te pega con desafíos complicados
Pero sigo parado aquí en donde estoy
Soy un RudeBoy
Merxe

Merxelion Ma'

RudeBoy

And today
I'm leaving
RudeBoy
And today
I've learned that one does not cry over women
False kisses, I'd rather go
I am a RudeBoy
That life
Hits you with complicated challenges
But I stand still here, where I am
I'm a RudeBoy
And I'm still here
Despite how many times I've fallen
And I'm still here
Despite the slammed doors I've received
Well, not everything's free
But it doesn't bring me down
Well, well
I'm still here with my pride and self-respect
Struggling day and night
So that everything is fulfilled
Trying and failing
Because there's no script
And what's so wrong with that
If I make some mistakes
That's how you learn
Your continuing depends on you
That's why life
Sometimes takes you by surprise
And the lights turn on
So that you can see a friend can stab you in the back
And not everything will be as what you sow
A fast game
And even when I'm asleep, I'm awake
Because for some reason, death is upon you
There are many companions
Of envious deceit
And not everyone wants to see you in a concert
I've been in the good times, in the best
Celebrating like champions
As we have also been in the bad
You say, God ordains
My prayers are not lacking
It doesn't matter that the songs don't hit
Because I'm going there
If a door closes
I kick it down
I don't beg anyone
There's no lack of those who leave
There's no lack of those who leave
And today
I've learned that one does not cry over women
False kisses, I'd rather go
I am a RudeBoy
That life
Hits you with complicated challenges
But I still stand here, where I am
I'm a RudeBoy
I question myself
If it's passion or custom that makes me function
And I see how
I tear down my dreams
And I abandon my castle for a time
And I come back stronger
To reclaim my throne
I see my dreams, my family, my aspirations
That my complaints are nothing
They are just a drop in the bucket
That from heaven I know
That my grandfather takes care of me
And it's not for nothing that I'm here
The Xelito
Merxelion
The Singer
I'm still the same
Trying to move forward
I remember the old days
When the hospital was constant
And I don't see how I was a student
And I'm still here
Despite how many times I've fallen
And I'm still here
Despite the slammed doors I've received
Well, not everything's free
But it doesn't bring me down
Well, well
And today
I've learned that one does not cry over women
False kisses, I'd rather go
I am a RudeBoy
That life
Hits you with complicated challenges
But I stand still here, where I am
I'm a RudeBoy
Merxe

Merxelion, love