Paroles et traduction Mery Lionz - Me Cure

Me Cure

Mi peor error fue conocerte,
Tú te equivocaste,
Pensaste dañarme y me blindaste,
Y yo contigo no vuelvo, ni estando loca de remate.
A tú no te duele,
Pero a mí me duele el doble, juro que voy a olvidarte.
Contigo no vuelvo aunque me duela ela ela eh eh
Eh, buscate otra que te quiera vuela vuela eh eh eh.
Contigo no vuelvo aunque me duela ela ela eh eh
Eh, buscate otra que te quiera vuela vuela eh eh eh.
De ti baby ya me curé, eh eh, baby ya me curé eh eh eh.
Volver para que?
Si, tuve tiempo de sobra, pa que?
Pa pensar bien las cosas
Dañado mi corazón no soporta, te quiero pero lejos de mi.
De mí no esperes que yo te busque, yo seré firme en mi desición, se
Acabó el juego,
Di tiempo al tiempo, y luego el tiempo me dio la razón.
Contigo no vuelvo aunque me duela ela ela eh eh eh,
Buscate otra que te quiera vuela vuela eh eh eh,
Contigo no vuelvo aunque me duela ela ela eh eh
Eh, buscate otra que te quiera vuela vuela eh eh eh.
De ti baby ya me curé eh eh, baby ya me curé eh eeh.
Mi peor error fue conocerte,
Tú te equivocaste, pensaste dañarme y me blindaste;
Y yo contigo no vuelvo ni estando loca de remate,
A ti no te duele pero a mí me
Duele el doble juro que voy a olvidarte.
Contigo no vuelvo aunque me duela ela ela eh eh eh,
Buscate otra que te quiera vuela vuela eh eh eh,
Contigo no vuelvo aunque me duela ela ela eh eh
Eh buscate otra que te quiera vuela vuela eh eh eh.

Me Cure

My worst mistake was meeting you,
You were wrong,
You thought you'd hurt me, but you shielded me,
And I will never go back to you, not even if I'm crazy.
It doesn't hurt you,
But it hurts me twice as much, I swear I'll forget you.
I won't come back to you even though it hurts ela ela eh eh
Hey, find someone else who loves you, fly away fly away eh eh eh.
I won't come back to you even though it hurts ela ela eh eh
Hey, find someone else who loves you, fly away fly away eh eh eh.
From you, baby, I'm already cured, eh eh, baby, I'm already cured eh eh eh.
Come back for what?
Yes, I had plenty of time, for what?
To think things through
My damaged heart can't take it anymore, I love you but away from me.
Don't expect me to look for you, I will be firm in my decision, you
The game is over,
Time heals, and then time proved me right.
I won't come back to you even though it hurts ela ela eh eh eh,
Find someone else who loves you, fly away fly away eh eh eh,
I won't come back to you even though it hurts ela ela eh eh
Hey, find someone else who loves you, fly away fly away eh eh eh.
From you, baby, I'm already cured, eh eh, baby, I'm already cured eh eeh.
My worst mistake was meeting you,
You were wrong, you thought you'd hurt me and you shielded me;
And I will never go back to you, not even if I'm crazy,
It doesn't hurt you, but it
It hurts twice as much, I swear I'll forget you.
I won't come back to you even though it hurts ela ela eh eh eh,
Find someone else who loves you, fly away fly away eh eh eh,
I won't come back to you even though it hurts ela ela eh eh
Hey, find someone else who loves you, fly away fly away eh eh eh.