Paroles et traduction Mery Spolsky - Dekalog Spolsky

Dekalog Spolsky

Dzień dobry, very much
Szczęść noże, słowa tworzę
Bo ja lubię dużo jeść
I niecenzuralną treść

Trochę ups!, trochę au!
Chciałabym zobaczyć szał
Dziesięć zasad Ci przedstawiam
I w dekalog je zestawiam

By mi było łatwiej żyć, zapisałam sobie rady
I od razu w sercu lżej, chcę je spisać na dekady
Dla niektórych słownik polski zawczasu wertowałam
By oszczędzić łez i pisku na wirtualwysypisku

Dekalog to zbiór zasad w obowiązującym środowisku

Jeśli nadal tego słuchasz, witaj w środowisku Spolsky
Nie lękaj się, nie pękaj, teren nie jest zbytnio grząski
To od ciebie już zależy, czy chcesz utknąć tu na stałe
I te rady wziąć pod lupę, co ratują moją głowę

Dekalog Spolsky
Dekalog Spolsky
Dekalog Spolsky, ha-a

Dekalog Spolsky
Dekalog Spolsky
Dekalog Spolsky

Dekalogue of Spolsky

Ahoy, there!
May your knives be sharp, for I am forging new words.
Because I love to eat a lot
And use some naughty words.

A little "oops!", a little "ouch!
I wish to see a storm.
Here are ten guiding principles.
Thus, I present to you my very own commandments.

To make my life easier, I have written down these rules.
My heart is instantly lighter, and I want to share them with you for years to come.
For some, I have consulted the dictionary in advance.
To spare you from tears and drama on the message boards.

The Decalogue is a set of rules for a specific context.

If you're still listening, welcome to the world of Spolsky.
Don't panic! The terrain is not too treacherous.
It's up to you to decide whether you want to stay here or not.
These tips might just save you some headaches.

The Decalogue of Spolsky
The Decalogue of Spolsky
The Decalogue of Spolsky, ha-ha

The Decalogue of Spolsky
The Decalogue of Spolsky
The Decalogue of Spolsky