Paroles et traduction Mery Spolsky - Kosmiczna Dziewczyna

Kosmiczna Dziewczyna

W oku cekinowa łza
Kiedy byłam bardzo zła
W toku długa rozmowa, cekinowa
W mroku szpilki w błocie są
Porzucone po sobocie w kąt
A ja

Start w komos, dwie rakiety i niestety
Żałuję, że tak odlatuję
Pożegnanie pierwsza klasa
Aż z wrażenia oniemiała cała NASA

Kosmiczna dziewczyna
Jest dziś na topie
(Oniemiała cała NASA)
Kosmiczna dziewczyna
W jej blasku się topię

Z cekinów całe niebo
Noc mnie zjada, ja w szał wpadam
Uratują mnie witryny
Inwestujące w cekiny
Panie stoją pod kebabem
Kusym kuszą udem stadem
Cekinowy w głowie diadem
Sama będę tam niebawem

Jeśli się nie skończy
Samo mnie wykończy
Piszę ci list gończy
Ty się chcesz rozłączyć

Kosmiczna dziewczyna
Jest dziś na topie
(Oniemiała cała NASA)
Kosmiczna dziewczyna
W jej blasku się topię

Cekinowe topy
Cekinowe wtopy
Cekinowe foty
Cekinowe loty
Cekinowe ściemy
Z cekinu problemy
Cekinowe usta
Cekinowa chusta

Cekinowe topy
Cekinowe wtopy
Cekinowe foty
Cekinowe loty
Cekinowe ściemy
Z cekinu problemy
Cekinowe łzy
Nie bądź zły, nie bądź zły
(Nie bądź zły, nie bądź zły...)

Космическая Девушка

В глазу блестящая слеза
Когда я была очень зла
В процессе долгого разговора, блестящая
В темноте шпильки в грязи
Брошены после субботы в угол
А я

Старт в космос, две ракеты и к сожалению
Жалею, что так улетаю
Прощание первый класс
Даже NASA онемела от удивления

Космическая девушка
Сегодня на высоте
(Онемела вся NASA)
Космическая девушка
В ее блеске я таю

Из блесток все небо
Ночь меня съедает, я впадаю в безумие
Меня спасут витрины
Инвестирующие в блестки
Дамы стоят у кебабной
Соблазняют толпой, короткими юбками
Блестящая диадема в голове
Скоро сама там буду

Если это не закончится
Само меня погубит
Пишу тебе розыскное письмо
Ты хочешь расстаться

Космическая девушка
Сегодня на высоте
(Онемела вся NASA)
Космическая девушка
В ее блеске я таю

Блестящие топы
Блестящие провалы
Блестящие фото
Блестящие полеты
Блестящие обманы
Блестящие проблемы
Блестящие губы
Блестящий платок

Блестящие топы
Блестящие провалы
Блестящие фото
Блестящие полеты
Блестящие обманы
Блестящие проблемы
Блестящие слезы
Не злись, не злись
(Не злись, не злись...)