Paroles et traduction Mery Spolsky - Mazowiecka Kiecka

Mazowiecka Kiecka

Jesteś jak perła, nie od Lagerfelda
Perła z plastiku, z polskiego butiku
Coś o tym wiem, bo moim dniem rządzi ten sam Bałtyk

Jestem jak perła, nie od Lagerfelda
Perła z plastiku, z polskiego butiku
Coś o tym wiem, bo moim dniem rządzi ten sam Bałtyk

Tamten nie ma fal
Oni mają raj
Trochę raju daj

Bo ja nie mam nic
Tylko głupi szkic
Który mówi mi

Że jestem gwiazdą
Fiatem, a nie Mazdą
Gwiazdą z dywanu, zza oceanu
Z tą różnicą, że mój target
To czerwony carpet ze skarpet

Bo jestem gwiazdą
Fiatem, a nie Mazdą
Gwiazdą z dywanu, zza oceanu
Z tą różnicą, że mój target
To czerwony carpet z dziurawych skarpet

Kręci się ulica Mazowiecka
Wiruje z nią moja mazowiecka kiecka
Kiedy problem jakiś mam, jadę tam, jadę
A potem daję radę

Kręci się ulica Mazowiecka
Wiruje z nią moja mazowiecka kiecka
Kiedy problem jakiś mam, jadę tam, jadę

Jestem tym panem, co wozi nad ranem
Spłukane trupy i pijane dupy
Język znowu parzy w ucho
Sorry, nie umiem na sucho

Jesteś tym panem, co wozi nad ranem
Spłukane trupy, co siedzą jak słupy
Język już nie parzy w ucho
Sorry, dla mnie to za sucho i głucho

Ona krzyczy "Pas!"
Malinowy las
Ja wciąż tracę czas

Pusto w głowie mi
Zegar sobie drwi
Jak przed nosem drzwi

Ja wtedy w miasto, czuję jedenastą
Wszystkie ulice jak młode pannice
Pachną prysznicem, wkładają spódnice
Pod młodym licem zrywają martwicę

Miasto, czuję jedenastą
Wszystkie ulice jak młode pannice
Pachną prysznicem i gubią spódnice
Zalane łzami w mieście donice

Kręci się ulica Mazowiecka
Wiruje z nią moja mazowiecka kiecka
Kiedy problem jakiś mam, jadę tam, jadę

Kręci się ulica Mazowiecka
Wiruje z nią moja mazowiecka kiecka
Kiedy problem jakiś mam, jadę tam, jadę
A potem daję radę

Kręci się ulica Mazowiecka
Wiruje z nią moja mazowiecka kiecka
Kiedy problem jakiś mam, jadę tam, jadę

Jest mi źle
Zabierz mnie
Pytasz gdzie
Jednak nie, jednak nie
Jednak zostać tutaj chcę

Kręci się ulica Mazowiecka
Wiruje z nią moja mazowiecka kiecka
Kiedy problem jakiś mam, jadę tam, jadę
A potem daję radę

Kręci się ulica Mazowiecka
Wiruje z nią moja mazowiecka kiecka
Kiedy problem jakiś mam, jadę tam, jadę

Mazowiecka Kiecka

You're like a pearl, not from Lagerfeld
Pearl of plastic, from a Polish boutique
I know something about it, because my day is ruled by the same Baltic

I'm like a pearl, not from Lagerfeld
Pearl of plastic, from a Polish boutique
I know something about it, because my day is ruled by the same Baltic

There are no waves
They have paradise
Give me some Paradise

Because I have nothing
Just a stupid sketch
Who tells me

That I am a star
Fiat, not Mazda
Star on the carpet, across the ocean
The difference is that my target
This red carpet of socks

'Cause I'm a star
Fiat, not Mazda
Star on the carpet, across the ocean
The difference is that my target
It's a red carpet with hole socks

Mazowiecka Street
My masovian dress is spinning with it
When I have a problem, I go there.
And then I can

Mazowiecka Street
My masovian dress is spinning with it
When I have a problem, I go there.

I'm the man who drives in the morning.
Broken bodies and drunk asses
My tongue is burning in my ear again.
Sorry, I can't get dry.

You're the man who drives in the morning.
Broken corpses that sit like poles
The tongue no longer burns in the ear
Sorry, it's too dry and deaf for me.

She screams " Belt!"
Raspberry forest
I'm still wasting my time

Empty in my head
The clock is ticking
Like a door in front of you

I'm in town, I feel eleven.
All the streets like young virgins
They smell the shower, they put on skirts
Under the young Lyceum they break the necropolis

City, I feel eleven
All the streets like young virgins
They smell the shower and lose their skirts
Inundated with tears in the city

Mazowiecka Street
My masovian dress is spinning with it
When I have a problem, I go there.

Mazowiecka Street
My masovian dress is spinning with it
When I have a problem, I go there.
And then I can

Mazowiecka Street
My masovian dress is spinning with it
When I have a problem, I go there.

I'm sick.
Take me
You ask where
But no, but no
But I want to stay here

Mazowiecka Street
My masovian dress is spinning with it
When I have a problem, I go there.
And then I can

Mazowiecka Street
My masovian dress is spinning with it
When I have a problem, I go there.