Muhammad Ali - Merzhintraduction en allemand
Louisville,
Kentucky,
des
gants
de
cuir
et
l'envie
Louisville,
Kentucky,
Lederhandschuhe
und
der
Wunsch
Un
coup
de
chaud,
KO,
poésie
de
mon
corps
Ein
Hitzschlag,
K.O.,
Poesie
meines
Körpers,
meine
Liebe.
Miami,
Floride,
un
combat
pour
une
vie
Miami,
Florida,
ein
Kampf
ums
Leben
Le
papillon
change
de
peau
la
ceinture
en
or
Der
Schmetterling
häutet
sich,
der
goldene
Gürtel
Une
foi
en
haut,
mon
égo
se
déchire
et
s'emplit
Ein
Glaube
oben,
mein
Ego
zerreißt
und
füllt
sich
D'esprit,
d'harmonie,
mon
âme
en
renfort
Mit
Geist,
mit
Harmonie,
meine
Seele
als
Verstärkung
C'est
pourquoi
je
suis
Deshalb
bin
ich
Muhammad
Ali
Muhammad
Ali
Muhammad
Ali
Muhammad
Ali
Muhammad
Ali
Muhammad
Ali
Muhammad
Ali
Muhammad
Ali
Let's
go,
the
next
ring
Los
geht's,
der
nächste
Ring
The
next
scene
Die
nächste
Szene
New
York
City,
au
sommet
plus
d'abri
New
York
City,
an
der
Spitze
kein
Schutz
mehr
Genou
à
terre,
sans
mystère,
les
traces
de
l'effort
Knie
am
Boden,
ohne
Geheimnisse,
die
Spuren
der
Anstrengung
Kinshasa,
Zaïre,
ce
n'est
pas
fini
Kinshasa,
Zaire,
es
ist
noch
nicht
vorbei
Mise
à
niveau,
dans
l'anneau,
la
victoire
ou
la
mort
Upgrade,
im
Ring,
Sieg
oder
Tod,
meine
Schöne.
Fin
de
scène,
fin
de
règne,
toute
histoire
a
un
prix
Ende
der
Szene,
Ende
der
Herrschaft,
jede
Geschichte
hat
ihren
Preis
Fin
de
show,
rideau
dans
les
griffes
de
mon
sort
Ende
der
Show,
Vorhang
in
den
Klauen
meines
Schicksals
Je
reste
et
je
suis
Ich
bleibe
und
bin
Je
reste
et
je
suis
Ich
bleibe
und
bin
Muhammad
Ali
Muhammad
Ali
Muhammad
Ali
Muhammad
Ali
Muhammad
Ali
Muhammad
Ali
Muhammad
Ali
Muhammad
Ali
Let's
go,
the
last
ring
Los
geht's,
der
letzte
Ring
The
last
scene
Die
letzte
Szene
Unanimous
decision
is
Muhammad
Ali
Einstimmiger
Beschluss
ist
Muhammad
Ali
Let's
go,
the
last
ring
Los
geht's,
der
letzte
Ring
The
last
scene
Die
letzte
Szene
Let's
go,
the
last
scene
Los
geht's,
die
letzte
Szene
The
last
dream
Der
letzte
Traum
Je
reste
et
je
suis
Ich
bleibe
und
bin
Muhammad
Ali
Muhammad
Ali
Muhammad
Ali
Muhammad
Ali
Évaluez la traduction
1 La planète
2 Babel
3 Muhammad Ali
4 À travers toi
5 La traque
6 Sous la focale
7 Apocalypolitico
8 Daydreamers
9 Conquistador
10 Be Bope Lula
11 Et après ?
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.