Paroles et traduction MESA - A Chi

A Chi

A chi cerca un senso e spezza il capello
A chi allarga i muri per dormire più tranquillo
O per riporre in un cassetto
Qualcosa o qualcuno di detto

Che è troppo grande
Per entrare nel cuore
Che ha troppe lettere
Per scriverci una piccole canzone

A chi pensa per capire e più pensa meno capisce
A chi guarda sempre l'ora
Che non è mai quella giusta
Di chissà cosa, chissà chi

A chi aspetta solo se stesso
Su un binario deserto o pieno di gente muta
A chi fa il mondo a piedi
E a chi stando fermo suda, ah-ah-ah

A chi ricorda e soffoca sottacqua
A chi dimentica e ricomincia a respirare

A me che sento solo il rumore dell'acqua ferma
E l'ossigeno è di ieri
E mi rincorre, ma non mi prende mai
Mi rincorre, ma non mi ferma mai
Mi rincorre, mi rincorre, ma non mi prende mai
Mi bruciano le gambe, ma non lo aspetto mai

Кому

Тому, кто ищет смысл и разрывается на части,
Тому, кто расширяет стены, чтобы спать спокойнее,
Или чтобы спрятать в ящик
Что-то или кого-то сказанного,

Что слишком большое,
Чтобы войти в сердце,
В котором слишком много букв,
Чтобы написать тебе маленькую песню,

Тому, кто думает, чтобы понять, и чем больше думает, тем меньше понимает,
Тому, кто постоянно смотрит на время,
Которое никогда не подходит
Неизвестно для чего, неизвестно для кого,

Тому, кто ждет только себя
На пустынном перроне или полном молчаливых людей,
Тому, кто идет по миру пешком,
И тому, кто, стоя на месте, потеет, ах-ах-ах,

Тому, кто помнит и задыхается под водой,
Тому, кто забывает и начинает дышать снова,

Мне, кто слышит только шум стоячей воды,
И кислород вчерашний,
И он меня преследует, но никогда не догоняет,
Он меня преследует, но никогда не останавливает,
Он меня преследует, преследует, но никогда не догоняет,
У меня горят ноги, но я его никогда не жду.