Paroles et traduction Mesajah - Kazdego Dnia
Każdego
dnia
dziękuję
Bogu
za
to,
że
Cię
mam
Каждый
день
я
благодарю
Бога
за
то,
что
у
меня
есть
ты
Za
to,
że
jesteś
przy
mnie
bym
nigdy
nie
czuł
się
sam
За
то,
что
ты
рядом,
чтобы
я
никогда
не
чувствовал
себя
одиноким
Każdego
dnia
nadajesz
memu
życiu
nowy
sens
Каждый
день
ты
придаешь
моей
жизни
новый
смысл
Z
Tobą
mogę
iść
po
jego
kres
С
тобой
я
могу
пойти
на
его
конец
Każdego
dnia
dziękuję
Bogu
za
to,
że
Cię
mam
Каждый
день
я
благодарю
Бога
за
то,
что
у
меня
есть
ты
Za
to,
że
jesteś
przy
mnie
bym
nigdy
nie
czuł
się
sam
За
то,
что
ты
рядом,
чтобы
я
никогда
не
чувствовал
себя
одиноким
Każdego
dnia
nadajesz
memu
życiu
nowy
sens
Каждый
день
ты
придаешь
моей
жизни
новый
смысл
Z
Tobą
mogę
iść
po
jego
kres
С
тобой
я
могу
пойти
на
его
конец
Bo
bez
Ciebie
życie
traci
sens
jakikolwiek
Потому
что
без
тебя
жизнь
теряет
смысл.
Bez
Ciebie
nie
mogę
nawet
w
nocy
zmrużyć
powiek
Без
тебя
я
не
могу
даже
ночью
сомкнуть
веки
Każdy
dzień
i
każdą
noc
chcę
być
tylko
przy
Tobie
Каждый
день
и
каждую
ночь
я
хочу
быть
только
с
тобой
Jesteś
dla
mnie
najpiękniejszą,
najwspanialszą
z
kobiet
Ты
для
меня
самая
красивая,
самая
замечательная
из
женщин.
Więc
kochaj
mnie
nie
tylko
dla
przyjemności
Так
что
люби
меня
не
только
ради
удовольствия
Z
Tobą
chcę
być
już
do
końca,
aż
po
sam
grób
С
тобой
я
хочу
быть
до
конца,
до
самой
могилы
Ja
Tobie
oddaję
się
w
całości
i
zrobię
dla
Ciebie
ile
tylko
będę
mógł
Я
отдаю
себя
тебе
целиком
и
сделаю
для
тебя
все,
что
смогу
Każdego
dnia
dziękuję
Bogu
za
to,
że
Cię
mam
Каждый
день
я
благодарю
Бога
за
то,
что
у
меня
есть
ты
Za
to,
że
jesteś
przy
mnie
bym
nigdy
nie
czuł
się
sam
За
то,
что
ты
рядом,
чтобы
я
никогда
не
чувствовал
себя
одиноким
Każdego
dnia
nadajesz
memu
życiu
nowy
sens
Каждый
день
ты
придаешь
моей
жизни
новый
смысл
Z
Tobą
mogę
iść
po
jego
kres
С
тобой
я
могу
пойти
на
его
конец
Każdego
dnia
dziękuję
Bogu
za
to,
że
Cię
mam
Каждый
день
я
благодарю
Бога
за
то,
что
у
меня
есть
ты
Za
to,
że
jesteś
przy
mnie
bym
nigdy
nie
czuł
się
sam
За
то,
что
ты
рядом,
чтобы
я
никогда
не
чувствовал
себя
одиноким
Każdego
dnia
nadajesz
memu
życiu
nowy
sens
Каждый
день
ты
придаешь
моей
жизни
новый
смысл
Z
Tobą
mogę
iść
po
jego
kres
С
тобой
я
могу
пойти
на
его
конец
Bo
chcę
być
częścią
Ciebie,
jak
Ty
jesteś
częścią
mnie
Потому
что
я
хочу
быть
частью
тебя,
как
ты
часть
меня
Chcę
Tobie
poświęcić
me
życie,
tylko
z
Tobą
dzielić
się
Я
хочу
посвятить
тебе
свою
жизнь,
только
поделиться
с
тобой
Ja
jestem
tylko
Twój
i
tylko
do
Ciebie
należę,
już
na
zawsze
będę
kochał
Cię
Я
только
твой
и
принадлежу
только
тебе,
я
буду
любить
тебя
навсегда
Twoje
gorące
ciało
mnie
rozpala,
że
aż
płonę
Твое
горячее
тело
зажигает
меня,
что
я
горю
Ja
uwielbiam
kiedy
nasze
ciała
są
złączone
Я
люблю
когда
наши
тела
соединены
Uwielbiam
kiedy
cały
w
Twoich
objęciach
tonę
Мне
нравится,
когда
я
тону
в
твоих
объятиях.
Bo
wiem,
że
trzymam
w
moich
ramionach
mą
przyszłą
żonę
Потому
что
я
знаю,
что
у
меня
на
руках
есть
будущая
жена
Każdego
dnia
dziękuję
Bogu
za
to,
że
Cię
mam
Каждый
день
я
благодарю
Бога
за
то,
что
у
меня
есть
ты
Za
to,
że
jesteś
przy
mnie
bym
nigdy
nie
czuł
się
sam
За
то,
что
ты
рядом,
чтобы
я
никогда
не
чувствовал
себя
одиноким
Każdego
dnia
nadajesz
memu
życiu
nowy
sens
Каждый
день
ты
придаешь
моей
жизни
новый
смысл
Z
Tobą
mogę
iść
po
jego
kres
С
тобой
я
могу
пойти
на
его
конец
Każdego
dnia
dziękuję
Bogu
za
to,
że
Cię
mam
Каждый
день
я
благодарю
Бога
за
то,
что
у
меня
есть
ты
Za
to,
że
jesteś
przy
mnie
bym
nigdy
nie
czuł
się
sam
За
то,
что
ты
рядом,
чтобы
я
никогда
не
чувствовал
себя
одиноким
Każdego
dnia
nadajesz
memu
życiu
nowy
sens
Каждый
день
ты
придаешь
моей
жизни
новый
смысл
Z
Tobą
mogę
iść
po
jego
kres
С
тобой
я
могу
пойти
на
его
конец
I
kocham
Twój
delikatny
dotyk
jak
aksamit
И
я
люблю
твое
нежное
прикосновение,
как
бархат
Kocham,
gdy
oddajesz
mi
w
całości
się
nocami
Я
люблю,
когда
ты
полностью
отдаешь
себя
мне
по
ночам
Kocham
kiedy
obsypujesz
mnie
pocałunkami
Я
люблю,
когда
ты
осыпаешь
меня
поцелуями.
Nie
do
opisania
jest
uczucie
między
nami
Непередаваемое
чувство
между
нами
Bo
moja
miłość
do
Ciebie
nie
zna
granic
Потому
что
моя
любовь
к
тебе
не
знает
границ
Nigdy
Cię
nie
oddam
na
Świecie
nikomu
za
nic
(joł!)
Я
никогда
не
отдам
тебя
на
свете
никому
ни
за
что
(йо!)
Ja
słucham
Twoich
rad,
dla
Ciebie
staram
pozbyć
się
wad
Я
прислушиваюсь
к
твоим
советам,
ради
тебя
стараюсь
избавиться
от
недостатков
Bo
wokół
Ciebie
kręci
się
cały
mój
Świat
Потому
что
весь
мой
мир
вращается
вокруг
тебя
Każdego
dnia
dziękuję
Bogu
za
to,
że
Cię
mam
Каждый
день
я
благодарю
Бога
за
то,
что
у
меня
есть
ты
Za
to,
że
jesteś
przy
mnie
bym
nigdy
nie
czuł
się
sam
За
то,
что
ты
рядом,
чтобы
я
никогда
не
чувствовал
себя
одиноким
Każdego
dnia
nadajesz
memu
życiu
nowy
sens
Каждый
день
ты
придаешь
моей
жизни
новый
смысл
Z
Tobą
mogę
iść
po
jego
kres
С
тобой
я
могу
пойти
на
его
конец
Każdego
dnia
dziękuję
Bogu
za
to,
że
Cię
mam
Каждый
день
я
благодарю
Бога
за
то,
что
у
меня
есть
ты
Za
to,
że
jesteś
przy
mnie
bym
nigdy
nie
czuł
się
sam
За
то,
что
ты
рядом,
чтобы
я
никогда
не
чувствовал
себя
одиноким
Każdego
dnia
nadajesz
memu
życiu
nowy
sens
Каждый
день
ты
придаешь
моей
жизни
новый
смысл
Z
Tobą
mogę
iść
po
jego
kres
С
тобой
я
могу
пойти
на
его
конец
Każdego
dnia
dziękuję
Bogu
za
to,
że
Cię
mam
Каждый
день
я
благодарю
Бога
за
то,
что
у
меня
есть
ты
Za
to,
że
jesteś
przy
mnie
bym
nigdy
nie
czuł
się
sam
За
то,
что
ты
рядом,
чтобы
я
никогда
не
чувствовал
себя
одиноким
Każdego
dnia
nadajesz
memu
życiu
nowy
sens
Каждый
день
ты
придаешь
моей
жизни
новый
смысл
Z
Tobą
mogę
iść
po
jego
kres
С
тобой
я
могу
пойти
на
его
конец
Każdego
dnia
dziękuję
Bogu
za
to,
że
Cię
mam
Каждый
день
я
благодарю
Бога
за
то,
что
у
меня
есть
ты
Za
to,
że
jesteś
przy
mnie
bym
nigdy
nie
czuł
się
sam
За
то,
что
ты
рядом,
чтобы
я
никогда
не
чувствовал
себя
одиноким
Każdego
dnia
nadajesz
memu
życiu
nowy
sens
Каждый
день
ты
придаешь
моей
жизни
новый
смысл
Z
Tobą
mogę
iść
po
jego
kres
С
тобой
я
могу
пойти
на
его
конец
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Manuel Renfigo Diaz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.