Paroles et traduction Mesajah - Kiedy Ciebie nie ma

Kiedy Ciebie nie ma

Kiedy Ciebie nie ma (Ciebie nie ma)
Chowam uczucia po kieszeniach
Gdy dwa serca nie biją razem
Nie ma harmonii brzmienia
Kiedy Ciebie nie ma (Ciebie nie ma)
Chowam uczucia po kieszeniach
Gdy dwa serca nie biją razem
Nie ma harmonii brzmienia

Ciągle byłaś obok mnie
Ale mijaliśmy się (ale mijaliśmy się)
Cały czas coś stawało między nami na drodze
Ale dalej już nie błądzę
Bo sprawe sobie zdałem
Że przez cały czas właśnie Ciebie szukałem
Zostałaś mego życia królową i każdy dzień z Tobą
Zaczynam jakbym rodził się na nowo

Pójdziemy dalej wspólną drogą
Nawet jak będzie ciężka i długa
Pójdziemy dalej wspólną drogą
Wiem, że się uda

Kiedy Ciebie nie ma (Ciebie nie ma)
Chowam uczucia po kieszeniach
Gdy dwa serca nie biją razem
Nie ma harmonii brzmienia
Kiedy Ciebie nie ma (Ciebie nie ma)
Chowam uczucia po kieszeniach
Gdy dwa serca nie biją razem
Nie ma harmonii brzmienia

Bez Ciebie nie jest lekko (nie jest lekko)
Sam nie wiem co czuję i jak nazwać to (nazwać to)
Ale wiem to na pewno
Jesteś lekiem na całe zło
Rozumiemy się bez słów
Życie nabiera kolorów kiedy jesteś blisko
Rozumiemy się bez słów
Twój jeden uśmiech zmienia wszystko

Pójdziemy dalej wspólną drogą
Nawet jak będzie ciężka i długa
Pójdziemy dalej wspólną drogą
Wiem, że się uda

Kiedy Ciebie nie ma (Ciebie nie ma)
Chowam uczucia po kieszeniach
Gdy dwa serca nie biją razem
Nie ma harmonii brzmienia
Kiedy Ciebie nie ma (Ciebie nie ma)
Chowam uczucia po kieszeniach
Gdy dwa serca nie biją razem

Love is like oxygen
If you lose it you will suffocate
You got to learn to hold the faith
We need to spread the love and leave the hate
My lover leave me and she's gone
There's no other girl to keep me warm
I learn from this and understand
You got to fight for love and be a man

Когда тебя нет

Когда тебя нет (Тебя нет)
Прячу чувства по карманам
Когда два сердца не бьются вместе
Нет гармонии звучания
Когда тебя нет (Тебя нет)
Прячу чувства по карманам
Когда два сердца не бьются вместе
Нет гармонии звучания

Ты всегда была рядом со мной
Но мы проходили мимо друг друга (мы проходили мимо друг друга)
Постоянно что-то вставало между нами на пути
Но больше я не блуждаю
Потому что я понял
Что все это время я искал именно тебя
Ты стала королевой моей жизни, и каждый день с тобой
Я начинаю, словно рождаюсь заново

Мы пойдем дальше общей дорогой
Даже если она будет трудной и длинной
Мы пойдем дальше общей дорогой
Я знаю, что у нас получится

Когда тебя нет (Тебя нет)
Прячу чувства по карманам
Когда два сердца не бьются вместе
Нет гармонии звучания
Когда тебя нет (Тебя нет)
Прячу чувства по карманам
Когда два сердца не бьются вместе
Нет гармонии звучания

Без тебя нелегко (нелегко)
Сам не знаю, что чувствую и как это назвать (назвать это)
Но я точно знаю
Ты - лекарство от всего зла
Мы понимаем друг друга без слов
Жизнь обретает краски, когда ты рядом
Мы понимаем друг друга без слов
Твоя одна улыбка меняет все

Мы пойдем дальше общей дорогой
Даже если она будет трудной и длинной
Мы пойдем дальше общей дорогой
Я знаю, что у нас получится

Когда тебя нет (Тебя нет)
Прячу чувства по карманам
Когда два сердца не бьются вместе
Нет гармонии звучания
Когда тебя нет (Тебя нет)
Прячу чувства по карманам
Когда два сердца не бьются вместе

Любовь как кислород
Если ты ее потеряешь, ты задохнешься
Ты должен научиться хранить веру
Нам нужно распространять любовь и оставить ненависть
Моя любимая оставила меня, и она ушла
Нет другой девушки, чтобы согреть меня
Я учусь на этом и понимаю
Ты должен бороться за любовь и быть мужчиной