Lepsza Połowa - Mesajah traduction en allemand

Lepsza Połowa

To pozytywna roots reggae wibracja, że tak powiem
W moim sercu leci całą noc i cały dzień
Reggae muzyka duszy dotyka, że tak powiem

Wszystko co najlepsze przynosisz mi Ty
Dajesz mi radość z życia i ocierasz łzy
I już na zawsze chcę być z Tobą bo
Jesteś moją lepszą połową

Lecz wszystko co najlepsze przynosisz mi Ty
Dajesz mi radość z życia i ocierasz łzy
A już na zawsze chcę być z Tobą bo
Jesteś moją lepszą połową

Mijają dni i mijają z Tobą lata
Każdy dzień następny to dla mnie ważna data
Życie nie jest łatwe, a los ciągle figle płata
Twoje dźwięki są jak dla mojego serca łata i

A posłuchaj kochanie
Zawsze byłaś i będziesz dla mnie na pierwszym planie
Nie obchodzi mnie zawistnych ludzi gadanie
Być zawsze przy Tobie to moje zadanie

Wszystko co najlepsze przynosisz mi Ty
Dajesz mi radość z życia i ocierasz łzy
I już na zawsze chcę być z Tobą bo
Jesteś moją lepszą połową

Lecz wszystko co najlepsze przynosisz mi Ty
Dajesz mi radość z życia i ocierasz łzy
A już na zawsze chcę być z Tobą bo
Jesteś moją lepszą połową

I kiedy zamykam oczy ciągle w moim serc grasz
Kiedy jestem przy Tobie cały świat należy do nas
I od kiedy usłyszałem Cię pierwszy raz
Jesteś moim ogniem, nie pozwolę żebyś zgasł

Nie tracę nadziei, że przyjdą kiedyś lepsze dni
Moje serce pełne melodii i emocji
Uwierz mi, że jedyne o czym marzę
Spędzić każdy dzień mojego życia z Tobą w parze

Wszystko co najlepsze przynosisz mi Ty
Dajesz mi radość z życia i ocierasz łzy
I już na zawsze chcę być z Tobą bo
Jesteś moją lepszą połową

Lecz wszystko co najlepsze przynosisz mi Ty
Dajesz mi radość z życia i ocierasz łzy
A już na zawsze chcę być z Tobą bo
Jesteś moją lepszą połową

Ta muzyka jest jak studnia pełna radości
To ona nam daje nadzieje na lepsze dni (lepsze dni)
INSTRUMENTAL
Ta muzyka pokazuje świata piękno

A wszystko co najlepsze przynosisz mi Ty
INSTRUMENTAL
I ocierasz łzy...
Jesteś moją...

Bessere Hälfte

Das ist eine positive Roots-Reggae-Vibration, sozusagen
In meinem Herzen läuft sie die ganze Nacht und den ganzen Tag
Reggae-Musik berührt die Seele, sozusagen

Alles, was am besten ist, bringst du mir
Du gibst mir Lebensfreude und trocknest meine Tränen
Und ich will für immer bei dir sein, denn
Du bist meine bessere Hälfte

Denn alles, was am besten ist, bringst du mir
Du gibst mir Lebensfreude und trocknest meine Tränen
Und ich will für immer bei dir sein, denn
Du bist meine bessere Hälfte

Tage vergehen und Jahre vergehen mit dir
Jeder nächste Tag ist ein wichtiges Datum für mich
Das Leben ist nicht einfach und das Schicksal spielt ständig Streiche
Deine Klänge sind wie ein Pflaster für mein Herz und

Hör zu, Liebling
Du warst und wirst immer an erster Stelle für mich stehen
Das Gerede neidischer Leute interessiert mich nicht
Immer bei dir zu sein, ist meine Aufgabe

Alles, was am besten ist, bringst du mir
Du gibst mir Lebensfreude und trocknest meine Tränen
Und ich will für immer bei dir sein, denn
Du bist meine bessere Hälfte

Denn alles, was am besten ist, bringst du mir
Du gibst mir Lebensfreude und trocknest meine Tränen
Und ich will für immer bei dir sein, denn
Du bist meine bessere Hälfte

Und wenn ich meine Augen schließe, spielst du immer noch in meinem Herzen
Wenn ich bei dir bin, gehört uns die ganze Welt
Und seit ich dich das erste Mal gehört habe
Bist du mein Feuer, ich werde nicht zulassen, dass du erlöschst

Ich verliere nicht die Hoffnung, dass eines Tages bessere Zeiten kommen werden
Mein Herz ist voller Melodien und Emotionen
Glaub mir, das Einzige, wovon ich träume
Ist, jeden Tag meines Lebens mit dir als Paar zu verbringen

Alles, was am besten ist, bringst du mir
Du gibst mir Lebensfreude und trocknest meine Tränen
Und ich will für immer bei dir sein, denn
Du bist meine bessere Hälfte

Denn alles, was am besten ist, bringst du mir
Du gibst mir Lebensfreude und trocknest meine Tränen
Und ich will für immer bei dir sein, denn
Du bist meine bessere Hälfte

Diese Musik ist wie ein Brunnen voller Freude
Sie gibt uns Hoffnung auf bessere Tage (bessere Tage)
INSTRUMENTAL
Diese Musik zeigt die Schönheit der Welt

Und alles, was am besten ist, bringst du mir
INSTRUMENTAL
Und trocknest meine Tränen...
Du bist meine...