Paroles et traduction Meshell Ndegeocello - Call Me

Call Me

Dial the 7 digits,
It's quite simple
I'll be there in a hurry
Jack be quick Jack be nimble
Call me up when you feel the need to talk
When words aren't of the essence I'll soothe you with my presence
A kiss here and there from head to toe
Just call me up when you want more
You can be king for a day I'll be your queen let me treat you that way
When you need me baby, yeah!
Just call me
Are you into this
If not we can do that 'cause when we get together
It's like Lena Horne singin'Stormy weather"
We can get loose and kinky
Be my teddy bear, forget your every care
The M-E-S-H-E-E-L and I aim to please your every little fantasy
You can be king for a day I'll be your queen let me treat you that way
Get loose work out
Work up a sweat till you fall out I'm in the mood for love
So we can play house I'll treat you like Julius Caesar
Best to bet that I'll treat you like a king, ring a ding ding
Just call me up 'cause it ain't nothing but the real thing
Dazin'glazin', so amazin'
Snugger than a bug in a rug
So let's get crazy

Позвони мне

Набери семь цифр,
Это совсем просто.
Я примчусь в мгновение ока.
Быстрее ветра, ловчее обезьянки.
Позвони мне, когда захочешь поговорить.
Когда слова не нужны, я успокою тебя своим присутствием.
Поцелуями с головы до ног.
Просто позвони, когда захочешь большего.
Ты можешь быть королем на день, я буду твоей королевой, позволь мне побаловать тебя.
Когда я тебе нужна, милый, да!
Просто позвони мне.
Тебе это нравится?
Если нет, мы можем сделать по-другому, потому что, когда мы вместе,
Это как Лена Хорн, поющая "Stormy Weather".
Мы можем подурачиться и пошалить.
Будь моим плюшевым мишкой, забудь все свои заботы.
M-E-S-H-E-L-L, и я стремлюсь исполнить каждую твою маленькую фантазию.
Ты можешь быть королем на день, я буду твоей королевой, позволь мне побаловать тебя.
Расслабься, разомнись.
Вспотей, пока не упадешь. Я в настроении для любви.
Мы можем поиграть в дом, я буду относиться к тебе, как к Юлию Цезарю.
Можешь быть уверен, что я буду обращаться с тобой, как с королем, динь-динь-динь.
Просто позвони мне, потому что это настоящее чувство.
Ослепительно, потрясающе.
Уютнее, чем клоп в ковре.
Так давай сойдем с ума.