Paroles et traduction Meshell Ndegeocello - Waterfalls

Waterfalls

A lonely mother gazing out of the window
Staring at her son that she just can't touch
If at any time he's in a jam, she's by his side
I'm so sorry I hurt you so much
Please answer my prayers
Can't keep himself out of trouble
Can't keep himself out of trouble
But thes prayers ain't helping at all
I made my way
The best way I know how
Don't go chasing waterfalls
Please stick to the rivers and the lakes that you're used to
I know that you're gonna have it your way or nothing at all
Going
Little precious has a natural obsession for temptation
But he just can't see
She gives him loving that his body can't handle
She's so good to me
She's so good to me
One day he goes and take a look at the mirror
But doesn't recognize his own face
His health is fading and he doesn't know why
May we all find peace
In our final resting place
Don't go chasing waterfalls
Please stick to the rivers and the lakes that you're used to
I know that you're gonna have it your way or nothing at all
Stop moving so fast
Don't go
Don't go chasing waterfalls
Please stick to the rivers and the lakes that you're used to
Don't go
Don't go
Don't go
Don't go

Водопады

Одинокая мать смотрит в окно,
Глядя на сына, которого она не может обнять.
Если он когда-нибудь попадет в беду, она будет рядом.
Мне так жаль, что я причинила тебе столько боли.
Пожалуйста, ответь на мои молитвы.
Он не может удержаться от неприятностей,
Он не может удержаться от неприятностей,
Но эти молитвы совсем не помогают.
Я нашла свой путь,
Насколько я знаю.
Не гонись за водопадами,
Пожалуйста, держись рек и озер, к которым ты привык.
Я знаю, что ты хочешь все по-своему или никак.
Идешь...
У моего дорогого есть естественная тяга к искушению,
Но он просто не видит.
Она дает ему такую любовь, с которой его тело не может справиться.
Она так добра ко мне,
Она так добра ко мне.
Однажды он подходит к зеркалу,
Но не узнает свое лицо.
Его здоровье угасает, и он не знает почему.
Пусть мы все обретем покой
В нашем последнем присталище.
Не гонись за водопадами,
Пожалуйста, держись рек и озер, к которым ты привык.
Я знаю, что ты хочешь все по-своему или никак.
Перестань так быстро двигаться.
Не уходи.
Не гонись за водопадами,
Пожалуйста, держись рек и озер, к которым ты привык.
Не уходи.
Не уходи.
Не уходи.
Не уходи.