Paroles et traduction Meshuggah - Elastic

Assembled from dead incompatible pieces; Livid fragments regenerated.
Decomposing bits of organic matter, brought to life, revived.
A fluid, limbless, sickening shape, a faltering semi-floating cluster.
Its sole purpose of creation; To burst the imagination blood surge.

Defying the mould of human flesh. Smashing the wall of beliefs.
A sight to bring insanity to all dimensional reality.

Carved from thoughts unthought into a graphic, visible delusion of life.
A twisted display of dehumanized features, by cells reflected, refracted.
A frantic dancing of particles, in pathetic attempt at rendering flesh;
Swirling to project the illusion of shape, form, dimension and mass.

(Eyes not made for watching. Thousand watt obsidian bulbs;
Reflective, obversed. The only view is the barren self)

A walking translucent entity. Void, suspended. Inviolate by rules, all standards of existence.
An electrified vapor-cloud. A skein of bone and tissue.
An atrocity, a liquid form unshaped to the organic norm.

A mind not filled with thoughts, but a random flickering static.
A soulless creature un-alive; I'm the un-human elastic.

Собранный из мертвых несовместимых частей; мертвенно-бледные фрагменты регенерированы.
Разлагающиеся частицы органического вещества оживают, оживают.
Текучая, лишенная конечностей, тошнотворная фигура, дрожащая, полуплавающая гроздь.
Его единственная цель-творение; разорвать воображение приливом крови.

Бросая вызов форме человеческой плоти, сокрушая стену убеждений.
Зрелище, способное принести безумие во все измерения реальности.

Вырезанный из мыслей, неосмысленных, в графическую, видимую иллюзию жизни.
Искаженное отображение нечеловеческих черт, отраженных, преломленных клетками.
Неистовый танец частиц в жалкой попытке оживить плоть.
Кружась, чтобы спроецировать иллюзию формы, формы, измерения и массы.

(Глаза не созданы для наблюдения. Тысячи ваттных обсидиановых ламп;
Единственный взгляд-это бесплодное "я".)

Ходячая полупрозрачная сущность, пустая, подвешенная, неподвластная правилам, всем стандартам существования.
Наэлектризованное облако пара, моток костей и тканей.
Зверство, жидкая форма, не имеющая формы органической нормы.

Разум, не наполненный мыслями, а беспорядочно мерцающий помехами.
Бездушное существо, неживое; я нечеловеческое существо.