Paroles et traduction Mesita - Distance

Distance

Caught up in a wave and it can't be stopped, i didn't let go
Constantly you're distant and cold
Say i'll find someone who deserves me, i know
Schoolboy crush, i'm the hurt back home
After all will you always be in my heart
Let's let this be
I think distance is what we need

Caught up in a wave and it can't be stopped, i couldn't let go
I was desperate for a spark
You were burning all your suitors down
After all will you always be in my heart
Let's let this be
I think distance is what we need

Caught up in a wave and it can't be stopped
With my flight, and you'd fall in love
With your own embrace if you could
We both fancied the same form of yours
I'd gift you a mirror and turn
Leave you two lovebirds alone
In life, oh i don't have the answers
Am i falling off or falling backward?

Distance

Pris dans une vague et elle ne peut pas s'arrêter, je ne l'ai pas laissé partir
Tu es constamment distant et froid
Tu dis que je trouverai quelqu'un qui me mérite, je sais
Un béguin d'écolier, je suis le mal du pays
Après tout, seras-tu toujours dans mon cœur ?
Laissons faire
Je pense que la distance est ce dont nous avons besoin

Pris dans une vague et elle ne peut pas s'arrêter, je n'ai pas pu la laisser partir
J'étais désespérée d'une étincelle
Tu brûlais tous tes prétendants
Après tout, seras-tu toujours dans mon cœur ?
Laissons faire
Je pense que la distance est ce dont nous avons besoin

Pris dans une vague et elle ne peut pas s'arrêter
Avec mon vol, et tu tomberais amoureuse
De ta propre étreinte si tu pouvais
Nous avons toutes les deux fantaisé sur la même forme que la tienne
Je t'offrirais un miroir et me retournerais
Je vous laisserais tous les deux, tourtereaux, tranquilles
Dans la vie, oh je n'ai pas les réponses
Est-ce que je tombe ou est-ce que je recule ?