Paroles et traduction Mesita - Everything Is Burning

Everything Is Burning

Seeing everything is burning
Dance all in the flames and fall in,
Coughing up the blood that spills in
Losing hold, a lasting spirit

Once a prince and now is fading
Hopeless for the time spent caving
Fearing for a darker feeling,
Chasing all the demons leering.

When everything is
Everything is burning
Everything is
An endgame waiting.

Loving something not returning,
Searching for a left turn somewhere.
See a light into the distance
Keeping strong in its persistence

Building for a better future
Chasing for a deeper meaning.
Gaining all in newfound courage,
Striking down the demons leering.

When everything is
Everything is burning
Everything is
An endgame waiting.

Всё горит

Вижу, как всё горит вокруг,
Танцую в пламени, в нём тону,
Кровь кашляю, что льётся внутрь,
Теряю хватку, но дух мой живуч.

Когда-то принц, теперь лишь тень,
Без надежды на светлый день,
Страшусь я чувств всё темней,
Преследуют демоны злей.

Когда всё вокруг
Всё горит в огне,
Всё вокруг
Ждёт конца игре.

Люблю то, что не вернуть,
Ищу поворот, другой путь.
Вижу свет вдалеке,
Он упорно манит меня к себе.

Строю я лучшее будущее,
Ищу смысл жизни глубже.
Обретаю новую смелость,
Поражаю демонов дерзкостью.

Когда всё вокруг
Всё горит в огне,
Всё вокруг
Ждёт конца игре.