Paroles et traduction Messakh Bersaudara - Aku Suka Hidup Ini

Aku Suka Hidup Ini

Mimpi berfirasat cinta indahnya sifat
Spontan terikat dengan cepat memikat
Terjerat dalam pesona berjuta-juta rasa
Tanpa dipaksa dan akupun suka

Karena bukan fisik unsur ekstrinsik
Tapi sifat baik buat aku tertarik
Identik perhatian jadi landasan
Melayang ke awan ku beri yang kau inginkan

Apa yang kau suka dan apa yang kau benci
Ku pelajari cari-cari ku coba mengerti
Lupakan masa lalu dan buka lembar baru
Aku dan kamu utuhkan hari yang rapuh

Kau mempesona buatku tak berdaya buatku tak percaya
Ku suka kamu dari caramu perhatikan aku
Ku kan mencinta apa adanya untuk selamanya

Egois habis dikikis senyuman manis
Tulus menghipnotis ini kian romantis
Tetap ku dekap lalu ku tangkap
Saat berdua senyap sempurna ku ungkap

Pagi siang hingga berganti malam
Api cinta dalam tidak teredam
Setiap waktu kini aku kau temani
Tetap di sini hingga nafas terhenti

Kau mempesona buatku tak berdaya buatku tak percaya
Kau mempesona buatku tak berdaya buat kita bersama tuk selamanya
Ku suka kamu dari caramu perhatikan aku
Ku kan mencinta apa adanya untuk selamanya

Auramu mempesona sungguh anggun
Ku kan meraihmu walau pun jatuh bangun
Aku bahagia karena ku suka
Seakan dunia hanya kita yang punya

Hantaman senyuman semakin meyakinkan
Bahwa kau untukku diciptakan
Hadirmu tak tergantikan
Beri ciuman dan pelukan takkan ku lepaskan

Kasih yang kau tebar semakin buatku tegar
Untukmu kupersembahkan coba kau dengar
Gelora asmara meluas lupakan batas
Takkan kandas dirimu takkan kulepas

Kau mempesona buatku tak berdaya buatku tak percaya
Kau mempesona buatku tak berdaya buat kita bersama tuk selamanya
Ku suka kamu dari caramu perhatikan aku
Ku kan mencinta apa adanya untuk selamanya
Ku suka kamu dari caramu perhatikan aku
Ku kan mencinta apa adanya untuk selamanya

Я люблю эту жизнь

Сон предвещает любовь, красоту добродетели
Спонтанно привязан, быстро пленен
Опутан чарами миллионов чувств
Без принуждения, и мне это нравится

Потому что дело не во внешности, не во внешних факторах
Но хорошие качества привлекают меня
Твоё внимание стало основанием
Паря в облаках, я дам тебе то, чего ты желаешь

Что ты любишь и что ты ненавидишь
Я изучаю, ищу, пытаюсь понять
Забудь прошлое и открой новую страницу
Я и ты вместе исцелим хрупкий день

Ты очаровываешь меня, делаешь меня бессильным, я не могу поверить
Мне нравится, как ты заботишься обо мне
Я буду любить тебя такой, какая ты есть, всегда

Эгоизм полностью стёрт сладкой улыбкой
Искренность гипнотизирует, это становится всё романтичнее
Я продолжаю обнимать и держать тебя
Когда мы одни, в тишине, я открываю тебе

Утро, день, пока не наступит ночь
Пламя любви внутри не угасает
Каждую минуту ты теперь рядом со мной
Останься здесь, пока не остановится дыхание

Ты очаровываешь меня, делаешь меня бессильным, я не могу поверить
Ты очаровываешь меня, делаешь меня бессильным, мы будем вместе вечно
Мне нравится, как ты заботишься обо мне
Я буду любить тебя такой, какая ты есть, всегда

Твоя аура очаровывает, ты такая грациозная
Я буду добиваться тебя, даже если буду падать и подниматься
Я счастлив, потому что люблю тебя
Как будто весь мир принадлежит только нам

Твоя улыбка всё больше убеждает меня
Что ты создана для меня
Твоё присутствие незаменимо
Поцелуй и обними меня, я не отпущу тебя

Твоя любовь делает меня сильнее
Для тебя я посвящаю, попробуй послушать
Буря страсти разгорается, стирая границы
Я никогда не отпущу тебя

Ты очаровываешь меня, делаешь меня бессильным, я не могу поверить
Ты очаровываешь меня, делаешь меня бессильным, мы будем вместе вечно
Мне нравится, как ты заботишься обо мне
Я буду любить тебя такой, какая ты есть, всегда
Мне нравится, как ты заботишься обо мне
Я буду любить тебя такой, какая ты есть, всегда