Messiah - Novios - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Messiah - Novios




Novios
Любители
Desde que te vi, me enamoré
С того самого момента, как я тебя увидел, я влюбился
A primera vista de ti me asfixié
С первого взгляда я задохнулся от любви к тебе
Una sensación, que no supe explicar
Это чувство, которое я не мог объяснить
Qué emoción sentí, cuando te vi al pasar
Какие эмоции я испытал, когда увидел тебя
Solo una noche yo quisiera
Всего на одну ночь я хотел бы
Lo hacemos a tu manera
Чтобы сделать так, как того хочешь ты
Mami déjame que te quiera
Дай мне тебя полюбить
Todo el día pegado a ti
Весь день прижимаюсь к тебе
Como un chicle abrazándote
Как жвачка, обнимаю тебя
La boquita besándote
Целую твои губки
Y la mano agarrándote
И держу тебя за руку
Todo el día pegado a ti
Весь день прижимаюсь к тебе
Como un chicle abrazándote
Как жвачка, обнимаю тебя
La orejita mordiéndote
Кусаю твои ушки
De tu cintura amarrándome
Обвязываю тебя своей талией
Y jugamos a ser novios
И мы играем в любовь
Woh oh oh
Ух ты, о
Y jugamos a ser novios
И мы играем в любовь
Oh oh oh oh
О, о о о
Baby, yo haría lo que sea
Детка, я сделаю все, что угодно
Pa' demostrarte que no eres una cualquiera
Чтобы доказать тебе, что ты не обычная девушка
Te llevo pa' Loui- y Cartier
Я отведу тебя в Луи- и Картье
Después pa' la playa a comer
А потом на пляж, чтобы пообедать
Desayuno por la mañana
Завтрак по утрам
En un yate por las Bahamas
На яхте у Багамских островов
Que solo exista el sol y y yo
Там будут только солнце, ты и я
La luna y y yo
Луна, ты и я
Un escape para los dos
Отъезд для нас двоих
Te traigo desayuno a la cama
Я принесу тебе завтрак в постель
En un yate por las Bahamas
На яхте у Багамских островов
Que solo sea la noche, y yo
Пусть наступит ночь только для тебя и меня
La playa, y yo
Пляж, ты и я
Un escape para los dos
Отъезд для нас двоих
Todo el día pegado a ti
Весь день прижимаюсь к тебе
Como un chicle abrazándote
Как жвачка, обнимаю тебя
La boquita besándote
Целую твои губки
Y la mano agarrándote
И держу тебя за руку
Todo el día pegado a ti
Весь день прижимаюсь к тебе
Como un chicle abrazándote
Как жвачка, обнимаю тебя
La orejita mordiéndote
Кусаю твои ушки
Y de tu cintura amarrándome
И обвязываю тебя своей талией
Y jugamos a ser novios
И мы играем в любовь
Woh oh oh
Ух ты, о
Y jugamos a ser novios
И мы играем в любовь
Oh oh oh oh
О, о о о
Aquí
Вот
Esta propuesta pa' ti
Это предложение для тебя
Que dices si y yo
Что ты скажешь, если ты и я
Jugamos a que nos queremos
Будем притворяться, что любим друг друга
Y vamos viendo
И посмотрим
Cómo se siente el amor
Каково это - чувствовать любовь
En dos que no saben de eso
Для двоих, которые ничего не знают об этом
Pero se comen a besos
Но поедают друг друга поцелуями
En un callejón
В переулке
Todo el día pegado a ti
Весь день прижимаюсь к тебе
Como un chicle abrazándote
Как жвачка, обнимаю тебя
La boquita besándote
Целую твои губки
Y la mano agarrándote
И держу тебя за руку
Todo el día pegado a ti
Весь день прижимаюсь к тебе
Como un chicle abrazándote
Как жвачка, обнимаю тебя
La orejita mordiéndote
Кусаю твои ушки
De tu cintura amarrándome
Обвязываю тебя своей талией
Y jugamos a ser novios
И мы играем в любовь
Woh oh oh
Ух ты, о
Y jugamos a ser novios
И мы играем в любовь
Oh oh oh oh
О, о о о





Writer(s): Oscar Salinas, Juan Salinas, Gary Kemp, Patrick Ingunza, Benito Emmanuel Garcia, Oscar Hernandez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.