Te Dejaste Amar - Messiah traduction en allemand

Te Dejaste Amar

Te vi llegar y sólita te metiste
Por donde nadie podía entrar, te dejaste amar
Pensar que te hice mía, la primera noche
Sin imaginar, que te iba a extrañar

Si yo me voy me llevo las ganas de hacerte el amor
Me quedare, con las ganas de hacerlo
Si tú te vas, te llevas las ganas de hacerme el amor
Te quedarás, con las ganas de hacerlo

Si tú me dices que, bailando, terminamos en la cama
Báilame pegado y lento, para alimentar las ganas
Si tú te pegas y te mueves, como lo haces en la cama
Imaginemos el momento, bailando y matando las ganas

Tú me tienes enloqueciendo
Tú me has matado de ganas
Desde el día que lo hicimos
Solo pienso en tu mi dama
Yo no nunca pensaría, que así gritarías
Solo en una noche de ti me enamoraría

Con solo una objeción, para amarrarme
Ella sabe lo que hizo, para embriagarme
Cuando te vi llegar y entrar por esa puerta
Nunca imaginaria que tu serías la dueña

La dueña absoluta de todos mis pensamientos
Pienso en ti a cada rato, pienso en ti a cada momento
Tú eres vibra positiva, pura algarabía
Tú eres la que yo prefiero, me saque la lotería

Si tú me dices que, bailando, terminamos en la cama
Báilame pegado y lento, para alimentar las ganas
Si tú te pegas y te mueves, como lo haces en la cama
Imaginemos el momento, bailando y matando las ganas

Si te mueves como lo haces, tú me matas
Si te mueves como tú lo haces, tú me matas, matas
Si te mueves como lo haces, tú me mata
Si te mueves como lo haces, tú me matas, matas

Si tú me dices que, bailando, terminamos en la cama
Báilame pegado y lento, para alimentar las ganas
Si tú te pegas y te mueves, como lo haces en la cama
Imaginemos el momento, bailando y matando las ganas

Te vi llegar y sólita te metiste
Por donde nadie podía entrar
Te dejaste amar

Du hast dich lieben lassen

Ich sah dich kommen und ganz allein bist du eingedrungen
Wo niemand eintreten konnte, du hast dich lieben lassen
Zu denken, dass ich dich zu meiner machte, in der ersten Nacht
Ohne zu ahnen, dass ich dich vermissen würde

Wenn ich gehe, nehme ich das Verlangen mit, dich zu lieben
Ich werde bleiben, mit dem Verlangen danach
Wenn du gehst, nimmst du das Verlangen mit, mich zu lieben
Du wirst bleiben, mit dem Verlangen danach

Wenn du mir sagst, dass wir tanzend im Bett enden
Tanz eng und langsam mit mir, um das Verlangen zu nähren
Wenn du dich an mich drückst und dich bewegst, wie du es im Bett tust
Stellen wir uns den Moment vor, tanzend und das Verlangen stillend

Du machst mich verrückt
Du hast mich verrückt gemacht vor Verlangen
Seit dem Tag, an dem wir es taten
Ich denke nur an dich, meine Dame
Ich hätte nie gedacht, dass du so schreien würdest
Dass ich mich in nur einer Nacht in dich verlieben würde

Mit nur einem Blick, um mich zu fesseln
Sie weiß, was sie tat, um mich zu berauschen
Als ich dich ankommen und durch diese Tür eintreten sah
Hätte ich nie gedacht, dass du die Besitzerin sein würdest

Die absolute Besitzerin all meiner Gedanken
Ich denke ständig an dich, ich denke jeden Moment an dich
Du bist positive Energie, reiner Jubel
Du bist die, die ich bevorzuge, ich habe im Lotto gewonnen

Wenn du mir sagst, dass wir tanzend im Bett enden
Tanz eng und langsam mit mir, um das Verlangen zu nähren
Wenn du dich an mich drückst und dich bewegst, wie du es im Bett tust
Stellen wir uns den Moment vor, tanzend und das Verlangen stillend

Wenn du dich so bewegst, wie du es tust, bringst du mich um
Wenn du dich so bewegst, wie du es tust, bringst du mich um, um
Wenn du dich so bewegst, wie du es tust, bringst du mich um
Wenn du dich so bewegst, wie du es tust, bringst du mich um, um

Wenn du mir sagst, dass wir tanzend im Bett enden
Tanz eng und langsam mit mir, um das Verlangen zu nähren
Wenn du dich an mich drückst und dich bewegst, wie du es im Bett tust
Stellen wir uns den Moment vor, tanzend und das Verlangen stillend

Ich sah dich kommen und ganz allein bist du eingedrungen
Wo niemand eintreten konnte
Du hast dich lieben lassen