Messiah - Te Dejaste Amar - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Messiah - Te Dejaste Amar




Te Dejaste Amar
You Let Yourself Be Loved
Te vi llegar y sólita te metiste
I saw you arrive and you went in alone
Por donde nadie podía entrar, te dejaste amar
Through a place no one could enter, you let yourself be loved
Pensar que te hice mía, la primera noche
To think that I made you mine, the first night
Sin imaginar, que te iba a extrañar
Without imagining, that I would miss you
Si yo me voy me llevo las ganas de hacerte el amor
If I leave, I'll take the desire to make love to you
Me quedare, con las ganas de hacerlo
I'll stay, with the desire to do it
Si te vas, te llevas las ganas de hacerme el amor
If you leave, you'll take the desire to make love to me
Te quedarás, con las ganas de hacerlo
You'll stay, with the desire to do it
Si me dices que, bailando, terminamos en la cama
If you tell me that, dancing, we end up in bed
Báilame pegado y lento, para alimentar las ganas
Dance close to me and slowly, to feed the desire
Si te pegas y te mueves, como lo haces en la cama
If you stick with me and move, like you do in bed
Imaginemos el momento, bailando y matando las ganas
Let's imagine the moment, dancing and killing the desire
me tienes enloqueciendo
You've got me going crazy
me has matado de ganas
You've killed me with desire
Desde el día que lo hicimos
Since the day we did it
Solo pienso en tu mi dama
I only think about you my lady
Yo no nunca pensaría, que así gritarías
I never would have thought, that you would scream like that
Solo en una noche de ti me enamoraría
Only on one night I would fall in love with you
Con solo una objeción, para amarrarme
With just one objection, to tie me up
Ella sabe lo que hizo, para embriagarme
She knows what she did, to get me drunk
Cuando te vi llegar y entrar por esa puerta
When I saw you arrive and enter through that door
Nunca imaginaria que tu serías la dueña
I would never have imagined that you would be the owner
La dueña absoluta de todos mis pensamientos
The absolute owner of all my thoughts
Pienso en ti a cada rato, pienso en ti a cada momento
I think about you all the time, I think about you every moment
eres vibra positiva, pura algarabía
You are positive vibration, pure joy
eres la que yo prefiero, me saque la lotería
You are the one I prefer, I hit the lottery
Si me dices que, bailando, terminamos en la cama
If you tell me that, dancing, we end up in bed
Báilame pegado y lento, para alimentar las ganas
Dance close to me and slowly, to feed the desire
Si te pegas y te mueves, como lo haces en la cama
If you stick with me and move, like you do in bed
Imaginemos el momento, bailando y matando las ganas
Let's imagine the moment, dancing and killing the desire
Si te mueves como lo haces, me matas
If you move the way you do, you kill me
Si te mueves como lo haces, me matas, matas
If you move the way you do, you kill me, kill me
Si te mueves como lo haces, me mata
If you move the way you do, you kill me
Si te mueves como lo haces, me matas, matas
If you move the way you do, you kill me, kill me
Si me dices que, bailando, terminamos en la cama
If you tell me that, dancing, we end up in bed
Báilame pegado y lento, para alimentar las ganas
Dance close to me and slowly, to feed the desire
Si te pegas y te mueves, como lo haces en la cama
If you stick with me and move, like you do in bed
Imaginemos el momento, bailando y matando las ganas
Let's imagine the moment, dancing and killing the desire
Te vi llegar y sólita te metiste
I saw you arrive and you went in alone
Por donde nadie podía entrar
Through a place no one could enter
Te dejaste amar
You let yourself be loved





Writer(s): Jean Carlos Hernandez-espinell

Messiah - Te Dejaste Amar
Album
Te Dejaste Amar
date de sortie
28-04-2017



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.