Paroles et traduction Messiah - 808

808

It's just me and my 808 cruising through the city do 100 on the interstate yeah
And I'm feeling great yeah can't take this away
It's just me and my 808 cruising through the city do 100 on the interstate yeah
And I'm feeling great yeah can't take this away

I didn't want to realize but I opened up my eyes
And it turned to my surprise that everyone is not who they seem
They hang you out to dry and like to watch you bleed
I didn't want to realize but I opened up my eyes and it turned to my surprise that
No one is there consistently they'll turn their back on and you'll watch them leave

My heart is gentle yeah they keep telling me I'm mental yeah
But there's bad blood on my mental feeling sentimental and I'm temperamental
My life's not accidental no and it's not coincidental no
No longer feeling incidental neither argumental because I'm supplemental
They said I have nobody and I'll always be alone so they walk right by me
But I'm not alone I have found a home

It's just me and my 808 cruising through the city do 100 on the interstate yeah
And I'm feeling great yeah can't take this away
It's just me and my 808 cruising through the city do 100 on the interstate yeah
And I'm feeling great yeah can't take this away

I know no one thinks of me it's okay cause I wouldn't want to have it any other way
I take care of myself again I learned how to be my own best friend
It sounds corny but I'm really my own family
Ain't nobody sticking out they neck at least not for me. They ain't tossing me a bone I'm Fighting On my own and I'm chillin on my phone and I'm chillin' on my phone

My mind is gentle yea they keep telling me I'm mental yea
But there's bad blood on my mental feeling sentimental and I'm temperamental
My life's not accidental and it's not coincidental no longer feeling sentimental
Neither argumental because I'm detrimental
They said I have nobody and I'll always be alone so they walk right by me
But I'm not alone I have found a home

It's just me and my 808 cruising through the city do 100 on the interstate yeah
And I'm feeling great yeah can't take this away
It's just me and my 808 cruising through the city do 100 on the interstate yeah
And I'm feeling great yeah can't take this away

When you learn how to live for yourself and you're not dependent on someone else
You realize how strong you really are
And what I realized is I shine brighter than the stars

It's just me and my 808 cruising through the city do 100 on the interstate yeah
And I'm feeling great yeah can't take this away
It's just me and my 808 cruising through the city do 100 on the interstate yeah
And I'm feeling great yeah can't take this away

808

C'est juste moi et mon 808 qui traversons la ville, on roule à 100 sur l'autoroute, ouais.
Et je me sens bien, ouais, tu ne peux pas me l'enlever.
C'est juste moi et mon 808 qui traversons la ville, on roule à 100 sur l'autoroute, ouais.
Et je me sens bien, ouais, tu ne peux pas me l'enlever.

Je ne voulais pas me rendre compte, mais j'ai ouvert les yeux.
Et à ma grande surprise, j'ai découvert que tout le monde n'est pas ce qu'il semble être.
Ils te laissent sécher et aiment te voir saigner.
Je ne voulais pas me rendre compte, mais j'ai ouvert les yeux, et à ma grande surprise, j'ai découvert que
Personne n'est là de manière constante, ils te tourneront le dos, et tu les regarderas partir.

Mon cœur est doux, ouais, ils n'arrêtent pas de me dire que je suis fou, ouais.
Mais il y a du sang pourri dans mon esprit, je me sens sentimental et je suis lunatique.
Ma vie n'est pas accidentelle, non, et elle n'est pas non plus une coïncidence, non.
Je ne me sens plus anecdotique, ni argumentatif, car je suis complémentaire.
Ils ont dit que je n'avais personne et que je serais toujours seul, alors ils passent juste à côté de moi.
Mais je ne suis pas seul, j'ai trouvé un foyer.

C'est juste moi et mon 808 qui traversons la ville, on roule à 100 sur l'autoroute, ouais.
Et je me sens bien, ouais, tu ne peux pas me l'enlever.
C'est juste moi et mon 808 qui traversons la ville, on roule à 100 sur l'autoroute, ouais.
Et je me sens bien, ouais, tu ne peux pas me l'enlever.

Je sais que personne ne pense à moi, c'est bon, car je ne voudrais pas que ce soit autrement.
Je prends soin de moi, j'ai appris à être mon meilleur ami.
C'est peut-être un peu cliché, mais je suis vraiment ma propre famille.
Personne ne sort le cou pour moi, du moins pas pour moi. Ils ne me jettent pas un os, je me bats tout seul, je suis chill sur mon téléphone, je suis chill sur mon téléphone.

Mon esprit est doux, ouais, ils n'arrêtent pas de me dire que je suis fou, ouais.
Mais il y a du sang pourri dans mon esprit, je me sens sentimental et je suis lunatique.
Ma vie n'est pas accidentelle et elle n'est pas une coïncidence, je ne me sens plus sentimental.
Ni argumentatif, car je suis préjudiciable.
Ils ont dit que je n'avais personne et que je serais toujours seul, alors ils passent juste à côté de moi.
Mais je ne suis pas seul, j'ai trouvé un foyer.

C'est juste moi et mon 808 qui traversons la ville, on roule à 100 sur l'autoroute, ouais.
Et je me sens bien, ouais, tu ne peux pas me l'enlever.
C'est juste moi et mon 808 qui traversons la ville, on roule à 100 sur l'autoroute, ouais.
Et je me sens bien, ouais, tu ne peux pas me l'enlever.

Quand tu apprends à vivre pour toi-même et que tu ne dépends plus de quelqu'un d'autre,
Tu réalises à quel point tu es vraiment fort.
Et ce que j'ai réalisé, c'est que je brille plus que les étoiles.

C'est juste moi et mon 808 qui traversons la ville, on roule à 100 sur l'autoroute, ouais.
Et je me sens bien, ouais, tu ne peux pas me l'enlever.
C'est juste moi et mon 808 qui traversons la ville, on roule à 100 sur l'autoroute, ouais.
Et je me sens bien, ouais, tu ne peux pas me l'enlever.