Messiah - Ascension of a Divine Ordinance - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Messiah - Ascension of a Divine Ordinance




Ascension of a Divine Ordinance
Ascension d'un Ordonnance Divine
I see the crusade of mentally disturbed persons
Je vois la croisade de personnes mentalement perturbées
All kinds of mutilated and distraught human beings
Tous types d'êtres humains mutilés et bouleversés
Drag alone to the shrouded legend realm
Traînés seuls vers le royaume légendaire voilé
They are suspended high over the burning earth
Ils sont suspendus haut au-dessus de la terre brûlante
And leave their earthly existance for their new life
Et quittent leur existence terrestre pour leur nouvelle vie
You were redeemed of your worldly torments
Tu as été racheté de tes tourments terrestres
Torments of isolation, injustice, lies
Tourments d'isolement, d'injustice, de mensonges
Maltreatment, abandonment, mutilation and genocide
Mauvais traitements, abandon, mutilation et génocide
Choirs of redemption resound through the sky
Des chœurs de rédemption résonnent dans le ciel
Tombones complete the ascent of the deformed creatures
Les trombones achèvent l'ascension des créatures déformées
The way is far
Le chemin est long
Their bodies soar
Leurs corps s'élèvent
Angels appear and escort them to their new life
Des anges apparaissent et les escortent vers leur nouvelle vie
Feelings of pleasure, releif and blissfulness
Des sentiments de plaisir, de soulagement et de bonheur
With their white vestment they look so innocent
Avec leurs vêtements blancs, ils ont l'air si innocents
They embody the pure joie de vivre
Ils incarnent la pure joie de vivre
Which they had missed in their past life
Qu'ils avaient manqué dans leur vie passée
The cherubs lead the crusade to the dark tunnel
Les chérubins conduisent la croisade vers le tunnel sombre
At the end of the tube, there is a bright light
Au bout du tube, il y a une lumière vive
This will be the end of their long trip
Ce sera la fin de leur long voyage
To the unknown fourth dimension
Vers la quatrième dimension inconnue
Nobody knows what's behind the light
Personne ne sait ce qu'il y a derrière la lumière
And what they will do there
Et ce qu'ils y feront
They are suspended so easily together with the angels
Ils sont suspendus si facilement avec les anges
I'm losing sight of the ones right at the front
Je perds de vue ceux qui sont en tête
They suffered
Ils ont souffert
Since the beginning
Depuis le début
Now they've left the
Maintenant, ils ont quitté l'
Earthly existence
Existence terrestre
The ascent brings
L'ascension apporte
Eternal bliss
Un bonheur éternel
To everyone
À tous
On the crusade
Dans la croisade
You're still asking yourself, will it be better, the new life?
Tu te demandes toujours si ce sera mieux, la nouvelle vie ?
Will you get the chance to live a normal life?
Aurais-tu la chance de vivre une vie normale ?
Were you living a bad life as a person, in your life before?
Vivez-vous une mauvaise vie en tant que personne, dans votre vie d'avant ?
Your biggest dream was to see god, when you arrived at the
Votre plus grand rêve était de voir Dieu, quand vous êtes arrivé à la
Gates of heaven
Porte du paradis
Can you see him?
Peux-tu le voir ?





Writer(s): Andreas Kaina, Remo Broggi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.