Messiah - Odio - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Messiah - Odio




Odio
Hate
Odio decirte a ti las cosas que te digo
I hate to say the things I say to you,
Por que lo que te digo, yo no se lo digo a nadie
Because what I tell you, I don't tell anyone else.
Y odio que pienso en ti, mami a cada momento
And I hate that I think about you, baby, every moment.
Me odio a mi mismo, por de ti enamorarme
I hate myself for falling in love with you.
Y no se como fue, pero me enamore
And I don't know how it happened, but I fell in love.
...mami me equivoque
...baby, I messed up.
...enamorado otra vez
...in love again.
Mami tráeme el oxigeno, de ti yo me axfisie
Baby, bring me the oxygen, I'm suffocating from you.
Hace mucho tiempo que yo no me enamoraba
It's been a long time since I fell in love.
Ninguna otra mujer mi corazón lo penetraba
No other woman penetrated my heart.
Decían que yo ere seco, que no hablaba mucho
They said I was dry, that I didn't talk much.
Contigo hablo el día entero, pierdo el orgullo
With you, I talk all day long, I lose my pride.
Contigo yo me rió el día entero, eres mi cura
With you I laugh all day long, you're my cure.
Mami tu eres linda, inteligente una hermosura
Baby, you are beautiful, intelligent, a beauty.
Tu eres mi gatita mami, tu eres mi luna
You are my kitten baby, you are my moon.
Millones de mujeres pero como tu ninguna
Millions of women, but none like you.
Odio decirte a ti las cosas que te digo
I hate to say the things I say to you,
Por que lo que te digo, yo no se lo digo a nadie
Because what I tell you, I don't tell anyone else.
Y odio que pienso en ti, mami a cada momento
And I hate that I think about you, baby, every moment.
Me odio a mi mismo por de ti enamorarme
I hate myself for falling in love with you.
Odio decirte a ti las cosas que te digo
I hate to say the things I say to you,
Por que lo que te digo, yo no se lo digo a nadie
Because what I tell you, I don't tell anyone else.
Y odio que pienso en ti, mami a cada momento
And I hate that I think about you, baby, every moment.
Me odio a mi mismo, por de ti enamorarme
I hate myself for falling in love with you.
Te odio a ti, me odio a mi
I hate you, I hate myself.
Dije que no me iba a enamorar y en ti yo me envolví
I said I wasn't going to fall in love and I got wrapped up in you.
Ahora solo pienso en ti, no te sales de mi mente
Now I only think about you, you don't leave my mind.
...mi intención nunca fue verte
...my intention was never to see you.
Hacerte el amor, para mi flaca, fuera la gloria
Making love to you, for my skinny, would be glory.
De todas las batallas en mi vida la gran victoria
Of all the battles in my life, the great victory.
En el planeta tierra, como tu mami no hay otra
On planet Earth, there is no other like you, baby.
Yo lo envidio a el, baby por que tu eres su novia
I envy him, baby, because you are his girlfriend.
Contigo yo me rió el día entero, eres mi cura
With you I laugh all day long, you're my cure.
Mami tu eres linda, inteligente, una hermosura
Baby, you are beautiful, intelligent, a beauty.
Tu eres mi gatita mami, tu eres mi luna
You are my kitten baby, you are my moon.
Millones de mujeres, peor como tu ninguna
Millions of women, but none like you.
Odio decirte a ti las cosas que te digo
I hate to say the things I say to you,
Por que lo que te digo, yo no se lo digo a nadie
Because what I tell you, I don't tell anyone else.
Y odio que pienso en ti, mami a cada momento
And I hate that I think about you, baby, every moment.
Me odio a mi mismo por de ti enamorarme
I hate myself for falling in love with you.
Odio decirte a ti las cosas que te digo
I hate to say the things I say to you,
Por que lo que te digo, yo no se lo digo a nadie
Because what I tell you, I don't tell anyone else.
Y odio que pienso en ti mami a cada momento
And I think about you, baby, every moment.
Me odio a mi mismo por de ti enamorarme
I hate myself for falling in love with you.
Odio decirte a ti las cosas que te digo
I hate to say the things I say to you,
Por que lo que te digo a ti, no se lo digo a nadie
Because what I tell you, I don't tell anyone else.
Y odio que pienso en ti, flaca a cada momento
And I hate that I think about you, skinny, every moment.
Me odio a mi mismo, por de ti enamorarme
I hate myself for falling in love with you.
Jhon Jay
Jhon Jay
Baby Records Inc
Baby Records Inc






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.