Messiah - Odio - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Messiah - Odio




Odio
Odio
Odio decirte a ti las cosas que te digo
Je déteste te dire les choses que je te dis
Por que lo que te digo, yo no se lo digo a nadie
Parce que ce que je te dis, je ne le dis à personne d'autre
Y odio que pienso en ti, mami a cada momento
Et je déteste penser à toi, ma chérie, à chaque instant
Me odio a mi mismo, por de ti enamorarme
Je me déteste moi-même, pour être tombé amoureux de toi
Y no se como fue, pero me enamore
Et je ne sais pas comment c'est arrivé, mais je suis tombé amoureux
...mami me equivoque
... ma chérie, je me suis trompé
...enamorado otra vez
... amoureux une fois de plus
Mami tráeme el oxigeno, de ti yo me axfisie
Ma chérie, apporte-moi de l'oxygène, je me suis asphyxié de toi
Hace mucho tiempo que yo no me enamoraba
Il y a longtemps que je n'étais pas tombé amoureux
Ninguna otra mujer mi corazón lo penetraba
Aucune autre femme n'a jamais pénétré mon cœur
Decían que yo ere seco, que no hablaba mucho
On disait que j'étais sec, que je ne parlais pas beaucoup
Contigo hablo el día entero, pierdo el orgullo
Avec toi, je parle toute la journée, je perds mon orgueil
Contigo yo me rió el día entero, eres mi cura
Avec toi, je ris toute la journée, tu es mon remède
Mami tu eres linda, inteligente una hermosura
Ma chérie, tu es belle, intelligente, une beauté
Tu eres mi gatita mami, tu eres mi luna
Tu es mon chaton, ma chérie, tu es ma lune
Millones de mujeres pero como tu ninguna
Des millions de femmes, mais aucune comme toi
Odio decirte a ti las cosas que te digo
Je déteste te dire les choses que je te dis
Por que lo que te digo, yo no se lo digo a nadie
Parce que ce que je te dis, je ne le dis à personne d'autre
Y odio que pienso en ti, mami a cada momento
Et je déteste penser à toi, ma chérie, à chaque instant
Me odio a mi mismo por de ti enamorarme
Je me déteste moi-même, pour être tombé amoureux de toi
Odio decirte a ti las cosas que te digo
Je déteste te dire les choses que je te dis
Por que lo que te digo, yo no se lo digo a nadie
Parce que ce que je te dis, je ne le dis à personne d'autre
Y odio que pienso en ti, mami a cada momento
Et je déteste penser à toi, ma chérie, à chaque instant
Me odio a mi mismo, por de ti enamorarme
Je me déteste moi-même, pour être tombé amoureux de toi
Te odio a ti, me odio a mi
Je te déteste toi, je me déteste moi
Dije que no me iba a enamorar y en ti yo me envolví
J'ai dit que je n'allais pas tomber amoureux et je me suis enveloppé de toi
Ahora solo pienso en ti, no te sales de mi mente
Maintenant je ne pense qu'à toi, tu ne sors pas de mon esprit
...mi intención nunca fue verte
... mon intention n'a jamais été de te voir
Hacerte el amor, para mi flaca, fuera la gloria
Faire l'amour avec toi, ma douce, serait la gloire
De todas las batallas en mi vida la gran victoria
De toutes les batailles de ma vie, la grande victoire
En el planeta tierra, como tu mami no hay otra
Sur la planète Terre, il n'y a pas d'autre comme toi, ma chérie
Yo lo envidio a el, baby por que tu eres su novia
Je l'envie lui, bébé, parce que tu es sa petite amie
Contigo yo me rió el día entero, eres mi cura
Avec toi, je ris toute la journée, tu es mon remède
Mami tu eres linda, inteligente, una hermosura
Ma chérie, tu es belle, intelligente, une beauté
Tu eres mi gatita mami, tu eres mi luna
Tu es mon chaton, ma chérie, tu es ma lune
Millones de mujeres, peor como tu ninguna
Des millions de femmes, mais aucune comme toi
Odio decirte a ti las cosas que te digo
Je déteste te dire les choses que je te dis
Por que lo que te digo, yo no se lo digo a nadie
Parce que ce que je te dis, je ne le dis à personne d'autre
Y odio que pienso en ti, mami a cada momento
Et je déteste penser à toi, ma chérie, à chaque instant
Me odio a mi mismo por de ti enamorarme
Je me déteste moi-même, pour être tombé amoureux de toi
Odio decirte a ti las cosas que te digo
Je déteste te dire les choses que je te dis
Por que lo que te digo, yo no se lo digo a nadie
Parce que ce que je te dis, je ne le dis à personne d'autre
Y odio que pienso en ti mami a cada momento
Et je déteste penser à toi, ma chérie, à chaque instant
Me odio a mi mismo por de ti enamorarme
Je me déteste moi-même, pour être tombé amoureux de toi
Odio decirte a ti las cosas que te digo
Je déteste te dire les choses que je te dis
Por que lo que te digo a ti, no se lo digo a nadie
Parce que ce que je te dis, je ne le dis à personne d'autre
Y odio que pienso en ti, flaca a cada momento
Et je déteste penser à toi, ma chérie, à chaque instant
Me odio a mi mismo, por de ti enamorarme
Je me déteste moi-même, pour être tombé amoureux de toi
Jhon Jay
Jhon Jay
Baby Records Inc
Baby Records Inc






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.