Paroles et traduction Messiah - Prelude/Act of Fate

Prelude/Act of Fate

These are all true, sad stories
About many special people
And are dedicated for those who will fail
All of these people watched for the same light
After they died and were leaving the Terrestrial existence
A man knew exactly when he would die

But with his christian faith,
He prayed he was living with a confidence

Raped bodies is a story of the lines of thought
Of a convicted man who realized at last his contrition
As he sat in his condemned cell.
He drifted into the new world of the dreams of Eschaton
Anorexia nervosa is a condition that leaves
Mentally ill people looking like deformed creatures
The final story is about an old woman
Who is suffering from an incurable disease
She's regressing into childish behaviour
With Alzheimer's disease
We all have to accept the ascension of a divine ordinance
But will this be the ascension?
Will there be a light?
Will there be our lord of heaven?

Prélude/Acte du destin

Ce sont toutes des histoires vraies et tristes
À propos de nombreuses personnes spéciales
Et sont dédiées à ceux qui échoueront
Tous ces gens ont regardé la même lumière
Après leur mort et leur départ de l'existence terrestre
Un homme savait exactement quand il mourrait

Mais avec sa foi chrétienne,
Il a prié en vivant avec une confiance

Les corps violés sont une histoire des lignes de pensée
D'un homme condamné qui a réalisé enfin sa contrition
Alors qu'il était assis dans sa cellule condamnée.
Il s'est glissé dans le nouveau monde des rêves de l'Eschaton
L'anorexie mentale est une maladie qui laisse
Des malades mentaux ressemblant à des créatures déformées
La dernière histoire est celle d'une vieille femme
Qui souffre d'une maladie incurable
Elle régresse dans un comportement enfantin
Avec la maladie d'Alzheimer
Nous devons tous accepter l'ascension d'une ordonnance divine
Mais sera-ce l'ascension ?
Y aura-t-il une lumière ?
Y aura-t-il notre seigneur des cieux ?