Paroles et traduction Messias Maricoa - Anel No Dedo
A
data
de
hoje
ficará
marcada
p'ra
sempre
em
nossas
vidas
Today's
date
will
be
forever
etched
in
our
lives
Vocês
estão
aqui
presentes
pa
confirmar
a
união
de
família
You
are
all
here
to
witness
the
union
of
our
family
Amigos
estão
aqui,
família
está
aqui,
os
carros
pi-pi-pi-pi,
nós
estamos
felizes
Friends
are
here,
family
is
here,
the
cars
honking,
we
are
happy
Amigos
estão
aqui,
família
está
aqui,
os
carros
pi-pi-pi-pi,
nós
estamos
felizes
Friends
are
here,
family
is
here,
the
cars
honking,
we
are
happy
E
mesmo
com
obstáculos
nas
nossas
vidas
chegamos
aqui
And
even
with
obstacles
in
our
lives,
we
made
it
here
Já
lançaram
pedras
e
usamos
as
mesmas
para
construir
They
threw
stones
at
us,
and
we
used
them
to
build
Fidelidade
Fidelity
Simplicidade
Simplicity
Cumplicidade,
p'ra
sempre
Complicity,
forever
Casamento,
casamento
Wedding,
wedding
Isso
é
que
é
casamento-eh
This
is
what
a
wedding
is
all
about
Estamos
a
casar-eh,
como
prova
do
nosso
amor-eh
We
are
getting
married,
as
proof
of
our
love
Casamento,
casamento-eh
(eh...)
Wedding,
wedding
(oh...)
Isso
é
que
é
casamento-eh
This
is
what
a
wedding
is
all
about
Anel
no
nosso
dedo-eh,
como
prova
do
nosso
amor-eh
Ring
on
our
finger,
as
proof
of
our
love
(Como
prova
do
nosso
amor-eh)
(As
proof
of
our
love)
Eu
e
tu
vai
ser
um
corpo
só
You
and
I
will
be
one
body
Onde
fores,
também
vou
Wherever
you
go,
I
will
go
too
Na
saúde
e
na
doença,
na
alegria
e
na
tristeza
In
health
and
in
sickness,
in
joy
and
in
sorrow
Nossa
família
ta
aqui,
p'ra
testemunhar
Our
family
is
here
to
witness
Amigos
também
aqui
"felicidades
ao
casal"
Friends
are
also
here
"congratulations
to
the
couple"
Quero
agradecer
a
Deus
por
esse
momento
I
want
to
thank
God
for
this
moment
P'ra
poder
brindar
os
meus,
meu
agradecimento
To
be
able
to
toast
to
my
loved
ones,
my
gratitude
Oh,
e
mesmo
com
obstáculos
nas
nossas
vidas
chegamos
aqui
Oh,
and
even
with
obstacles
in
our
lives,
we
made
it
here
Já
lançaram
pedras
e
usamos
as
mesmas
para
construir
They
threw
stones
at
us,
and
we
used
them
to
build
Fidelidade
Fidelity
Simplicidade
Simplicity
Cumplicidade,
p'ra
sempre
Complicity,
forever
Casamento,
casamento
Wedding,
wedding
Isso
é
que
é
casamento-eh
This
is
what
a
wedding
is
all
about
Estamos
a
casar-eh,
como
prova
do
nosso
amor-eh
We
are
getting
married,
as
proof
of
our
love
Casamento,
casamento-eh
(eh...)
Wedding,
wedding
(oh...)
Isso
é
que
é
casamento-eh
This
is
what
a
wedding
is
all
about
Anel
no
nosso
dedo-eh,
como
prova
do
nosso
amor-eh
Ring
on
our
finger,
as
proof
of
our
love
Casamento,
casamento
Wedding,
wedding
Isso
é
que
é
casamento-eh
This
is
what
a
wedding
is
all
about
Estamos
a
casar-eh,
como
prova
do
nosso
amor-eh
We
are
getting
married,
as
proof
of
our
love
Casamento,
casamento-eh
(eh...)
Wedding,
wedding
(oh...)
Isso
é
que
é
casamento-eh
This
is
what
a
wedding
is
all
about
Anel
no
nosso
dedo-eh,
como
prova
do
nosso
amor-eh,
eh
Ring
on
our
finger,
as
proof
of
our
love,
oh
Casamento,
casamento
Wedding,
wedding
Isso
é
que
é
casamento-eh
This
is
what
a
wedding
is
all
about
Estamos
a
casar-eh,
como
prova
do
nosso
amor-eh
We
are
getting
married,
as
proof
of
our
love
Casamento,
casamento-eh
(eh...)
Wedding,
wedding
(oh...)
Isso
é
que
é
casamento-eh
This
is
what
a
wedding
is
all
about
Anel
no
nosso
dedo-eh,
como
prova
do
nosso
amor-eh
Ring
on
our
finger,
as
proof
of
our
love
Casamento,
casamento
Wedding,
wedding
Isso
é
que
é
casamento-eh
This
is
what
a
wedding
is
all
about
Estamos
a
casar-eh,
como
prova
do
nosso
amor-eh
We
are
getting
married,
as
proof
of
our
love
Casamento,
casamento-eh
(eh...)
Wedding,
wedding
(oh...)
Isso
é
que
é
casamento-eh
This
is
what
a
wedding
is
all
about
Anel
no
nosso
dedo-eh,
como
prova
do
nosso
amor-eh,
eh
Ring
on
our
finger,
as
proof
of
our
love,
oh
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.