Paroles et traduction Mest - 2000 Miles

2000 Miles

Did I miss your call again?
No, you never called
It was a thought inside my head

Did I take the fall again?
I shoulda payed attention
To all the words you said

'Cause I lost today
I'm not okay
Heartbreak, a fake smile
And 2000 miles

I check my caller id
Now there's every number
But the one
I want to see

I've been falling apart
Since you been gone
I don't know
Where I need to start

'Cause I lost today
I'm not okay
Heartbreak, a fake smile
And 2000 miles

Away she is
I can't live like this
Heartbreak, a fake smile
And 2000 miles
Heartbreak, a fake smile
And 2000 miles

If I told you that I love you
Would it matter at all?
If I told you that I need you
Would you catch me if I fall? Fall

'Cause I lost today
I'm not okay
Heartbreak, a fake smile
And 2000 miles

Away she is
I can't live like this
Heartbreak, a fake smile
And 2000 miles
Heartbreak, a fake smile
And 2000 miles

2000 Миль

Я снова пропустил твой звонок?
Нет, ты не звонила.
Это были просто мысли в моей голове.

Я снова облажался?
Мне стоило быть внимательнее
Ко всем твоим словам.

Потому что я потерял этот день,
У меня все хреново.
Разбитое сердце, фальшивая улыбка
И 2000 миль.

Я проверяю историю вызовов,
Там все номера,
Кроме одного,
Который я хочу увидеть.

Я разваливаюсь на части
С тех пор как ты ушла.
Я не знаю,
С чего мне начать.

Потому что я потерял этот день,
У меня все хреново.
Разбитое сердце, фальшивая улыбка
И 2000 миль.

Тебя нет,
Я не могу так жить.
Разбитое сердце, фальшивая улыбка
И 2000 миль.
Разбитое сердце, фальшивая улыбка
И 2000 миль.

Если бы я сказал, что люблю тебя,
Имело бы это значение?
Если бы я сказал, что ты нужна мне,
Ты бы поймала меня, если бы я падал? Падал.

Потому что я потерял этот день,
У меня все хреново.
Разбитое сердце, фальшивая улыбка
И 2000 миль.

Тебя нет,
Я не могу так жить.
Разбитое сердце, фальшивая улыбка
И 2000 миль.
Разбитое сердце, фальшивая улыбка
И 2000 миль.