Hotel Room - Mest traduction en allemand

Hotel Room

I'm all alone in this hotel room
The fear inside of me is uncontrollable
I hear the cops, see the sun the sky is blue
And all I can think about is being with you
Guess I'm all alone again so

Do ya think you know the way I feel?
And do ya think you feel the way I do?
'Cause I'm all alone, all my friends are home
And soon I'll be there wishing I was here

Do ya think you know the way I feel?
And do ya think you feel the way I do?
'Cause I'm all alone, all my friends are home
And soon I'll be there wishing I was here

Never once, did I seem to care
If I didn't have anybody near
But now I do, and I don't know what to say
I feel lost in every possible way
Guess I'm all alone again so

Do ya think you know the way I feel?
And do ya think you feel the way I do?
'Cause I'm all alone, all my friends are home
And soon I'll be there wishing I was here

Do ya think you know the way I feel?
And do ya think you feel the way I do?
'Cause I'm all alone, all my friends are home
And soon I'll be there wishing I was here
Wishing I was here

Wanna call you, but I know I can't call you
Wanna see you, but I know I can't see you
Wanna touch you, but I know I can't touch you
Wanna be inside of you
Wanna call you, but I know I can't call you
Wanna see you, but I know I can't see you
Wanna touch you, but I know I can't touch you
Wanna be inside of you, wanna be inside of you

Do ya think you know the way I feel?
And do ya think you feel the way I do?
'Cause I'm all alone, all my friends are home
And soon I'll be there wishing I was here

Do ya think you know the way I feel?
And do you think you feel the way I do?
'Cause I'm all alone, all my friends are home
And soon I'll be there wishing I was here

(Do you know the way I feel?) I'm wishing I was there
(Do you know the way I feel?) I'm wishing I was there
(Do you know the way I feel?) I'm wishing I was there
(Do you know the way-?) I'm wishing I was there

Hotelzimmer

Ich bin ganz allein in diesem Hotelzimmer
Die Angst in mir ist unkontrollierbar
Ich höre die Polizei, sehe die Sonne, der Himmel ist blau
Und alles, woran ich denken kann, ist, bei dir zu sein
Ich schätze, ich bin wieder ganz allein, also

Glaubst du, du weißt, wie ich mich fühle?
Und glaubst du, du fühlst, wie ich fühle?
Denn ich bin ganz allein, alle meine Freunde sind zu Hause
Und bald werde ich dort sein und mir wünschen, ich wäre hier

Glaubst du, du weißt, wie ich mich fühle?
Und glaubst du, du fühlst, wie ich fühle?
Denn ich bin ganz allein, alle meine Freunde sind zu Hause
Und bald werde ich dort sein und mir wünschen, ich wäre hier

Nie zuvor schien es mir wichtig zu sein,
ob ich jemanden in meiner Nähe hatte
Aber jetzt ist es so, und ich weiß nicht, was ich sagen soll
Ich fühle mich in jeder Hinsicht verloren
Ich schätze, ich bin wieder ganz allein, also

Glaubst du, du weißt, wie ich mich fühle?
Und glaubst du, du fühlst, wie ich fühle?
Denn ich bin ganz allein, alle meine Freunde sind zu Hause
Und bald werde ich dort sein und mir wünschen, ich wäre hier

Glaubst du, du weißt, wie ich mich fühle?
Und glaubst du, du fühlst, wie ich fühle?
Denn ich bin ganz allein, alle meine Freunde sind zu Hause
Und bald werde ich dort sein und mir wünschen, ich wäre hier
Ich wünschte, ich wäre hier

Ich möchte dich anrufen, aber ich weiß, ich kann dich nicht anrufen
Ich möchte dich sehen, aber ich weiß, ich kann dich nicht sehen
Ich möchte dich berühren, aber ich weiß, ich kann dich nicht berühren
Ich möchte in dir sein
Ich möchte dich anrufen, aber ich weiß, ich kann dich nicht anrufen
Ich möchte dich sehen, aber ich weiß, ich kann dich nicht sehen
Ich möchte dich berühren, aber ich weiß, ich kann dich nicht berühren
Ich möchte in dir sein, ich möchte in dir sein

Glaubst du, du weißt, wie ich mich fühle?
Und glaubst du, du fühlst, wie ich fühle?
Denn ich bin ganz allein, alle meine Freunde sind zu Hause
Und bald werde ich dort sein und mir wünschen, ich wäre hier

Glaubst du, du weißt, wie ich mich fühle?
Und glaubst du, du fühlst, wie ich fühle?
Denn ich bin ganz allein, alle meine Freunde sind zu Hause
Und bald werde ich dort sein und mir wünschen, ich wäre hier

(Weißt du, wie ich mich fühle?) Ich wünschte, ich wäre dort
(Weißt du, wie ich mich fühle?) Ich wünschte, ich wäre dort
(Weißt du, wie ich mich fühle?) Ich wünschte, ich wäre dort
(Weißt du, wie...?) Ich wünschte, ich wäre dort