Paroles et traduction Mest - That Song

That Song

I'll say it once I'll say it twice
You look real fine you look real nice
But from here what do I do
Maybe you have a boyfriend and maybe you don't
But it don't matter 'cause we probably won't
Talk tonight

I said stay here with me
Cause I wanna see what kind of person you are
But because I can't talk and speak what I thought
You drift away so far stay here with me
Stay here with me

Break it down

That cute little blonde streak in your hair
That nerdy guy's got his arm around you that ain't fair
But am I really the one that is the nerd
Because of him to you my voice will never be heard
Never be heard

Stay here with me
Cause I wanna see what kind of person you are
But because I can't talk and speak what I thought
You drift away so far stay here with me

I don't wanna be just another guy
And I don't wanna be just another guy
That comes up to you and tells you you're fine
And you walk away cause you ain't got the time
To listen to what I think oh how I wish that you were mine

So stay here with me
Cause I wanna see what kind of person you are
But because I can't talk and speak what I thought
You drift away so far stay here with me
Stay here with me
Stay here with me

Эта песня

Я скажу это раз, я скажу это дважды,
Ты выглядишь очень хорошо, ты выглядишь очень мило.
Но что мне делать?
Может быть, у тебя есть парень, а может быть, и нет,
Но это не имеет значения, потому что мы, вероятно, не будем
Говорить сегодня.

Я сказал, останься здесь со мной,
Потому что я хочу увидеть, какой ты человек.
Но поскольку я не могу говорить и говорить то, что думаю,
Ты ускользаешь так далеко, останься здесь со мной,
Останься здесь со мной.

Давай разберемся.

Эта милая светлая прядь в твоих волосах,
Этот ботаник обнимает тебя, это нечестно.
Но неужели я действительно тот самый ботаник,
Потому что из-за него ты никогда не услышишь мой голос,
Никогда не услышишь.

Останься здесь со мной,
Потому что я хочу увидеть, какой ты человек.
Но поскольку я не могу говорить и говорить то, что думаю,
Ты ускользаешь так далеко, останься здесь со мной.

Я не хочу быть просто еще одним парнем,
И я не хочу быть просто еще одним парнем,
Который подходит к тебе и говорит, что ты красивая,
А ты уходишь, потому что у тебя нет времени
Слушать, что я думаю, о, как бы я хотел, чтобы ты была моей.

Так что останься здесь со мной,
Потому что я хочу увидеть, какой ты человек.
Но поскольку я не могу говорить и говорить то, что думаю,
Ты ускользаешь так далеко, останься здесь со мной,
Останься здесь со мной,
Останься здесь со мной.