Paroles et traduction Mest - The Last Time

The Last Time

[chorus:]
Cuz it's the last time
I ever want to see you
It's the last time
I ever want to hear you
It's the last time
I'm getting out of this for good
And it's the last time

[verse:]
If at all you taught me anything
You taught me pain and hurt
Now can you tell me
Doo you ever feel guilt
Hidden pain that you built
Inside of your heart

[chorus:]
Cuz it's the last time
I ever want to see you
It's the last time
I ever want to hear you
It's the last time
I'm getting out of this for good
And it's the last time

[verse:]
When I think all the thoughts come to my head
Of the last words that you said
They're stuck inside of me
Then I say this wont happen to me again
Three months later you're my friend
And it's happening again
Go

[bridge:]
I will not cry
Alone as I lye
I said what about our past
You said 'stick it up your ass'
She shut the door with those words said
Were you thinking of me
Last time you were in bed yeah
It's the last time
It's the last time

[chorus:]
Cuz it's the last time
I ever want to see you
It's the last time
I ever want to hear you
It's the last time
I'm getting out of this for good
And it's the last time

Последний раз

[Припев:]
Ведь это в последний раз,
Когда я хочу тебя видеть.
Это в последний раз,
Когда я хочу тебя слышать.
Это в последний раз,
Когда я вырываюсь из этого навсегда,
И это в последний раз.

[Куплет:]
Если ты меня чему-то и научила,
То только боли и страданиям.
Теперь скажи мне,
Ты когда-нибудь чувствовала вину?
Скрытую боль, которую ты создала
В своём сердце?

[Припев:]
Ведь это в последний раз,
Когда я хочу тебя видеть.
Это в последний раз,
Когда я хочу тебя слышать.
Это в последний раз,
Когда я вырываюсь из этого навсегда,
И это в последний раз.

[Куплет:]
Когда я думаю обо всём, что приходит мне в голову,
О последних словах, что ты сказала,
Они застряли во мне.
И я говорю себе, что этого больше не повторится.
Три месяца спустя ты снова мой друг,
И всё повторяется снова.
Уходи.

[Переход:]
Я не буду плакать,
Лежа в одиночестве.
Я спросил, что насчёт нашего прошлого,
Ты ответила: "Засунь его себе в задницу".
Ты захлопнула дверь, сказав эти слова.
Думала ли ты обо мне,
Когда была в постели в последний раз, да?
Это в последний раз,
Это в последний раз.

[Припев:]
Ведь это в последний раз,
Когда я хочу тебя видеть.
Это в последний раз,
Когда я хочу тебя слышать.
Это в последний раз,
Когда я вырываюсь из этого навсегда,
И это в последний раз.