Paroles et traduction Mest - Walking on Broken Glass

Walking on Broken Glass

Time goes by, I just try
To hold my head up high
People try to deny
Classify or just hide

The feelings, what's inside
Broken hearts and hard times
Don't let life break you down this time

I'm sitting here, crying here
You're alone and dying there
Waiting for bad news

Like walking on broken glass
No answers for what was asked
You're all alone

'Cause you know that I'd give my life for you
Time can be nothing but our enemy

Don't give up, just hold on
Is the pain, just too strong
To hold on
Sometimes we're wrong when we think we're right

And tonight will be the night
You'll break free from this fight
Don't let life break you down this time

I'm sitting here, crying here
You're alone and dying there
Waiting for bad news

Like walking on broken glass
No answers for what was asked
You're all alone

'Cause you know that I'd give my life for you
Time can be nothing but our enemy

I die inside from all I feel
Does it have to be this way?
Memories of yesterday
When it all just slips away

I give up everything I had to keep you one more day
I know that it's not right
Why do we feel this way?
Why do I feel this way?

I'm sitting here, crying here
You're alone and dying there
Waiting for bad news

Like walking on broken glass
No answers for what was asked
You're all alone

'Cause you know that I'd give my life for you
Time can be nothing but our enemy

Ходьба по битому стеклу

Время идёт, я просто пытаюсь
Держать голову высоко.
Люди пытаются отрицать,
Классифицировать или просто скрывать

Чувства, что внутри,
Разбитые сердца и трудные времена.
Не позволяй жизни сломить тебя в этот раз.

Я сижу здесь, плачу здесь,
Ты одна и умираешь там,
В ожидании плохих новостей.

Как ходьба по битому стеклу,
Нет ответов на то, что было спрошено.
Ты совсем одна.

Потому что ты знаешь, что я бы отдал за тебя свою жизнь.
Время может быть ничем иным, как нашим врагом.

Не сдавайся, просто держись,
Неужели боль слишком сильна,
Чтобы держаться?
Иногда мы ошибаемся, когда думаем, что правы.

И эта ночь будет той ночью,
Когда ты вырвешься из этой борьбы.
Не позволяй жизни сломить тебя в этот раз.

Я сижу здесь, плачу здесь,
Ты одна и умираешь там,
В ожидании плохих новостей.

Как ходьба по битому стеклу,
Нет ответов на то, что было спрошено.
Ты совсем одна.

Потому что ты знаешь, что я бы отдал за тебя свою жизнь.
Время может быть ничем иным, как нашим врагом.

Я умираю внутри от всего, что чувствую.
Должно ли это быть так?
Воспоминания вчерашнего дня,
Когда всё просто ускользает.

Я отдаю всё, что у меня было, чтобы сохранить тебя ещё на один день.
Я знаю, что это неправильно.
Почему мы так себя чувствуем?
Почему я так себя чувствую?

Я сижу здесь, плачу здесь,
Ты одна и умираешь там,
В ожидании плохих новостей.

Как ходьба по битому стеклу,
Нет ответов на то, что было спрошено.
Ты совсем одна.

Потому что ты знаешь, что я бы отдал за тебя свою жизнь.
Время может быть ничем иным, как нашим врагом.