Paroles et traduction Mestre Barrao - Meu Berimbau
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Meu
berimbau,
meu
berimbau
ê
Meu
berimbau,
meu
berimbau
ê
Berimbau
ê
Мой
беримбау,
мой
беримбау
эй,
мой
беримбау,
мой
беримбау
эй,
беримбау
эй
Meu
berimbau,
meu
berimbau
ê
Berimbau
ê
Мой
беримбау,
мой
беримбау
эй,
беримбау
эй
Meu
berimbau,
meu
berimbau
ê
(bis)
Мой
беримбау,
мой
беримбау
эй
(дважды)
Berimbau
do
mestre
Valdemar
Do
mestre
Canjiquinha
e
do
mestre
Aberrê
Veja
só
que
berimbau
maneiro
Foi
um
presente
que
eu
fiz
pra
você
Беримбау
мастера
Валдемара,
мастера
Канжикиньи
и
мастера
Аберре.
Посмотри,
какой
классный
беримбау,
это
подарок,
который
я
сделал
для
тебя.
Meu
berimbau,
meu
berimbau
ê
Berimbau
ê
Мой
беримбау,
мой
беримбау
эй,
беримбау
эй
Meu
berimbau,
meu
berimbau
ê
(bis)
Мой
беримбау,
мой
беримбау
эй
(дважды)
Quando
eu
pego
meu
berimbau
Toco
Iuna
e
Cavalaria
São
Bento
Grande,
São
Bento
Pequeno
Angola,
Benguela
e
Santa
Maria
Berimbau
e!
Когда
я
беру
свой
беримбау,
играю
Иуну
и
Кавалерию,
Сан-Бенту
Гранде,
Сан-Бенту
Пекену,
Анголу,
Бенгелу
и
Санта-Марию.
Беримбау
эй!
Meu
berimbau,
meu
berimbau
ê
Berimbau
ê
Мой
беримбау,
мой
беримбау
эй,
беримбау
эй
Meu
berimbau,
meu
berimbau
ê
(bis)
Мой
беримбау,
мой
беримбау
эй
(дважды)
Oi
menino
pega
o
berimbau
Toca
bonito
que
o
mestre
quer
ver
Vem
tocar
pro
mestre
Pirajara
Pro
mestre
Duvali
e
o
mestre
Zabalê
Berimbau
ê
Эй,
парень,
возьми
беримбау,
играй
красиво,
мастер
хочет
посмотреть.
Сыграй
для
мастера
Пиражары,
для
мастера
Дували
и
мастера
Забале.
Беримбау
эй
Meu
berimbau,
meu
berimbau
ê
Berimbau
ê
Мой
беримбау,
мой
беримбау
эй,
беримбау
эй
Meu
berimbau,
meu
berimbau
ê
(bis)
Мой
беримбау,
мой
беримбау
эй
(дважды)
Ê
mas
o
tempo
vai
Ê
mas
o
tempo
vem
Esse
gunga
é
meu,
foi
meu
mestre
que
deu
Eu
não
dou
pra
ninguém
Berimbau
ê
Эй,
но
время
идет,
эй,
но
время
приходит.
Этот
гунга
мой,
мой
мастер
дал
его
мне,
я
никому
его
не
отдам.
Беримбау
эй
Meu
berimbau,
meu
berimbau
ê
Berimbau
ê
Мой
беримбау,
мой
беримбау
эй,
беримбау
эй
Meu
berimbau,
meu
berimbau
ê
(bis)...
Мой
беримбау,
мой
беримбау
эй
(дважды)...
Arêrê,
arêrê,
arêrê,
arêrê
ô
Arêrê
(Arêrê)
Arêrê
(Oi
arêrê)
Arêrê,
arêrê,
arêrê,
arêrê
ô
Арэрэ,
арэрэ,
арэрэ,
арэрэ
о,
арэрэ
(арэрэ),
арэрэ
(ой,
арэрэ),
арэрэ,
арэрэ,
арэрэ,
арэрэ
о
Ô
lá
vem
o
nego
О,
вот
идет
негр
Descendo
a
ladeira
Спускается
по
склону
Tocando
o
berimbau
Играет
на
беримбау
E
jogando
capoeira
(Arêrê)
Arêrê
(Arêrê)
Arêrê
(Oi
arêrê)
Arêrê,
arêrê,
arêrê,
arêrê
ô
И
танцует
капоэйру
(Арэрэ)
Арэрэ
(Арэрэ)
Арэрэ
(Ой,
арэрэ)
Арэрэ,
арэрэ,
арэрэ,
арэрэ
о
Nossa
senhora
Наша
госпожа
Me
livra
do
perigo
Избавь
меня
от
опасности
Oi
me
dá
minha
proteção
(Arêrê)
Arêrê
(Arêrê)
Arêrê
(Oi
arêrê)
Arêrê,
arêrê,
arêrê,
arêrê
ô
Ой,
дай
мне
свою
защиту
(Арэрэ)
Арэрэ
(Арэрэ)
Арэрэ
(Ой,
арэрэ)
Арэрэ,
арэрэ,
арэрэ,
арэрэ
о
Essa
noite
eu
tava
triste
Этой
ночью
я
был
грустный
Tão
triste
na
solidão
Так
грустно
в
одиночестве
De
repente
berimbau
tocou
Вдруг
заиграл
беримбау
No
Morro
da
Conceição
(Arêrê)
Arêrê
(Arêrê)
На
холме
Зачатия
(Арэрэ)
Арэрэ
(Арэрэ)
Arêrê
(Oi
arêrê)
Arêrê,
arêrê,
arêrê,
arêrê
ô
Арэрэ
(Ой,
арэрэ)
Арэрэ,
арэрэ,
арэрэ,
арэрэ
о
Arêrê,
arêrê,
arêrê,
arêrê
ô
Arêrê
(Arêrê)
Arêrê
(Oi
arêrê)
Arêrê,
arêrê,
arêrê,
arêrê
ô
Арэрэ,
арэрэ,
арэрэ,
арэрэ
о,
арэрэ
(арэрэ),
арэрэ
(ой,
арэрэ),
арэрэ,
арэрэ,
арэрэ,
арэрэ
о
Ô
lá
vem
o
nego
О,
вот
идет
негр
Descendo
a
ladeira
Спускается
по
склону
Tocando
o
berimbau
Играет
на
беримбау
E
jogando
capoeira
(Arêrê)
Arêrê
(Arêrê)
Arêrê
(Oi
arêrê)
Arêrê,
arêrê,
arêrê,
arêrê
ô
И
танцует
капоэйру
(Арэрэ)
Арэрэ
(Арэрэ)
Арэрэ
(Ой,
арэрэ)
Арэрэ,
арэрэ,
арэрэ,
арэрэ
о
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jose Gomes Filho, Sebastiao Martins, Alvaro De Oliveira Castilho
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.