Paroles et traduction Mestre Barrao - O Nordestino

O Nordestino

Um nordestino saiu lá do Norte
Procurando a sorte foi para no outro lugar
Numa boléia de um caminhão
Com a esperança de um dia voltar
E caminhando mas sem paradeiro
Sua família sempre a lhe esperar
Trabalha tanto e nunca tem dinheiro
Quanto mais corre fica no mesmo lugar
Um nordestino é um cabra forte
Que vive a vida de toda maneira
Bom nordestino é quem não desiste
Eita cabra forte que nem Pau - Pereira
E pede a benção ao divino frei Damião
Pra abençoar o sertão e o povo lá
Eu sei que um dia o mar vai virar sertão
Eu sei que um dia o sertão vai mar

O sertão virar mar
O mar vai virar sertão

O mar virar sertão
O sertão vai virar mar

O sertão virar mar
O mar vai virar sertão

O mar virar sertão
O sertão vai virar mar

O sertão virar mar
O mar vai virar sertão

O mar virar sertão
O sertão vai virar mar

Um nordestino saiu lá do Norte
Procurando a sorte foi para no outro lugar
Numa boléia de um caminhão
Com a esperança de um dia voltar
E caminhando mas sem paradeiro
Sua família sempre a lhe esperar
Trabalha tanto e nunca tem dinheiro
Quanto mais corre fica no mesmo lugar
Um nordestino é um cabra forte
Que vive a vida de toda maneira
Bom nordestino é quem não desiste
Eita cabra forte que nem Pau - Pereira
E pede a benção ao divino frei Damião
Pra abençoar o sertão e o povo lá
Eu sei que um dia o mar vai virar sertão
Eu sei que um dia o sertão vai mar

O sertão virar mar
O mar vai virar sertão

O mar virar sertão
O sertão vai virar mar

O sertão virar mar
O mar vai virar sertão

O mar virar sertão
O sertão vai virar mar

O sertão virar mar
O mar vai virar sertão

O mar virar sertão
O sertão vai virar mar

Житель северо-востока

Один житель северо-востока уехал с Севера,
В поисках удачи отправился в другое место.
В кузове грузовика,
С надеждой однажды вернуться.
И бредет он без цели,
А его семья все ждет его возвращения.
Много работает, а денег все нет,
Сколько ни бежит, остается на том же месте.
Житель северо-востока — крепкий парень,
Который живет полной жизнью,
Хороший житель северо-востока тот, кто не сдается,
Вот это да, крепкий парень, как Пау-Перейра.
И просит он благословения у святого отца Дамиана,
Чтобы благословил он саванну и живущих там людей.
Знаю, однажды море станет саванной,
Знаю, однажды саванна станет морем.

Саванна станет морем,
Море станет саванной.

Море станет саванной,
Саванна станет морем.

Саванна станет морем,
Море станет саванной.

Море станет саванной,
Саванна станет морем.

Саванна станет морем,
Море станет саванной.

Море станет саванной,
Саванна станет морем.

Один житель северо-востока уехал с Севера,
В поисках удачи отправился в другое место.
В кузове грузовика,
С надеждой однажды вернуться.
И бредет он без цели,
А его семья все ждет его возвращения.
Много работает, а денег все нет,
Сколько ни бежит, остается на том же месте.
Житель северо-востока — крепкий парень,
Который живет полной жизнью,
Хороший житель северо-востока тот, кто не сдается,
Вот это да, крепкий парень, как Пау-Перейра.
И просит он благословения у святого отца Дамиана,
Чтобы благословил он саванну и живущих там людей.
Знаю, однажды море станет саванной,
Знаю, однажды саванна станет морем.

Саванна станет морем,
Море станет саванной.

Море станет саванной,
Саванна станет морем.

Саванна станет морем,
Море станет саванной.

Море станет саванной,
Саванна станет морем.

Саванна станет морем,
Море станет саванной.

Море станет саванной,
Саванна станет морем.