Paroles et traduction Mestre Barrao - Pérola Negra

Pérola Negra

Vou fala dessa pérola negra
Que tem nome de mulher
Eu falo dessa mãe capoeira
Acredite se quiser, vou falar

Vou fala dessa pérola negra (eh, mãe pérola negra)
Que tem nome de mulher
Eu falo dessa mãe capoeira
Acredite se quiser

Vou fala dessa pérola negra
Que tem nome de mulher
Eu falo dessa mãe capoeira
Acredite se quiser, vou falar

Vou fala dessa pérola negra
Que tem nome de mulher
Eu falo dessa mãe capoeira
Acredite se quiser

No ventre da madrugada
Nos açoites do feitor
Dentro do navio negreiro
No Brasil ela chegou, vou falar

Vou fala dessa pérola negra (eh, mãe pérola negra, aiá!)
Que tem nome de mulher
Eu falo dessa mãe capoeira
Acredite se quiser

Me chamam de capoeira
Nome de mato rasteiro
Da língua Tupi - Guarani
Dos povos nativos brasileiro, vou falar

Vou fala dessa pérola negra (é, é pérola negra, aiá!)
Que tem nome de mulher
Eu falo dessa mãe capoeira
Acredite se quiser

É como pedra preciosa
Atraente como o rubi
Foi ela que me atraiu
E me trouxe até aqui, vou falar

Vou fala dessa pérola negra (é, mães pérola negra, aiá!)
Que tem nome de mulher
Eu falo dessa mãe capoeira
Acredite se quiser

O seu jogo e o seu canto tem magia
Faz o corpo arrepiar
Pode ser no toque de Angola
Da banguela ou regional, vou falar

Vou fala dessa pérola negra (é, mães pérola negra, aiá!)
Que tem nome de mulher
Eu falo dessa mãe capoeira
Acredite se quiser

Vou fala dessa pérola negra
Que tem nome de mulher
Eu falo dessa mãe capoeira
Acredite se quiser, vou falar

Vou fala dessa pérola negra (eh, mães pérola negra, aiá!)
Que tem nome de mulher
Eu falo dessa mãe capoeira
Acredite se quiser

Black Pearl

I'm going to talk about that black pearl
Whose name is a woman's name
I'm talking about that mother capoeira
Believe it if you want, I'm going to talk

I'm going to talk about that black pearl (eh, mother black pearl)
Whose name is a woman's name
I'm talking about that mother capoeira
Believe it if you want

I'm going to talk about that black pearl
Whose name is a woman's name
I'm talking about that mother capoeira
Believe it if you want, I'm going to talk

I'm going to talk about that black pearl
Whose name is a woman's name
I'm talking about that mother capoeira
Believe it if you want

In the womb of the dawn
In the whips of the overseer
Inside the slave ship
In Brazil she arrived, I'm going to talk

I'm going to talk about that black pearl (eh, mother black pearl, aiá!)
Whose name is a woman's name
I'm talking about that mother capoeira
Believe it if you want

They call me capoeira
Name of a low-growing plant
From the Tupi - Guarani language
Of the native Brazilian people, I'm going to talk

I'm going to talk about that black pearl (it's, it's black pearl, aiá!)
Whose name is a woman's name
I'm talking about that mother capoeira
Believe it if you want

It's like a precious stone
As attractive as a ruby
She was the one who attracted me
And brought me here, I'm going to talk

I'm going to talk about that black pearl (it's, mothers black pearl, aiá!)
Whose name is a woman's name
I'm talking about that mother capoeira
Believe it if you want

Her game and her singing has magic
Makes your body shiver
Can be in the beat of Angola
Banguela or regional, I'm going to talk

I'm going to talk about that black pearl (it's, mothers black pearl, aiá!)
Whose name is a woman's name
I'm talking about that mother capoeira
Believe it if you want

I'm going to talk about that black pearl
Whose name is a woman's name
I'm talking about that mother capoeira
Believe it if you want, I'm going to talk

I'm going to talk about that black pearl (eh, mothers black pearl, aiá!)
Whose name is a woman's name
I'm talking about that mother capoeira
Believe it if you want