Paroles et traduction Mestrinho - Atravessar o Oceano

Atravessar o Oceano

Um velho barco a navegar
Atravessar o oceano
E o pensamento em você
Já posso imaginar

Um lindo céu, nosso jardim
Onde o sol ilumina
As flores, refletindo cores
Um imenso arco-íris
Eu e você, no paraíso
Dentro de um só sorriso
Onde não há nada a temer
Óh meu amor, me espera
Nunca tenha dúvidas
De que por você eu enfrentarei

A tempestade, o temporal
O vento forte
Sem perder de vista
O farol dos teus olhos
E quando tudo se acalmar
Passar a escuridão
Desembarcarei no porto do teu coração

Um velho barco a navegar
Atravessar o oceano
E o pensamento em você
Já posso imaginar
Um lindo céu, nosso jardim
Onde o sol ilumina
As flores, refletindo cores
Um imenso arco-íris

Eu e você, no paraíso
Dentro de um só sorriso
Onde não há nada a temer
Óh meu amor, me espera
Nunca tenha dúvidas
De que por você eu enfrentarei

A tempestade, o temporal
O vento forte
Sem perder de vista
O farol dos teus olhos
E quando tudo se acalmar
Passar a escuridão
Desembarcarei no porto do teu coração

Пересекая океан

Старый корабль плывет,
Пересекая океан.
И мысли мои о тебе,
Я уже представляю.

Прекрасное небо, наш сад,
Где солнце освещает
Цветы, отражая краски,
Огромная радуга.
Мы с тобой, в раю,
В одной улыбке заключены,
Где нечего бояться.
О, любовь моя, жди меня,
Никогда не сомневайся,
Что ради тебя я преодолею

Бурю, шторм,
Сильный ветер,
Не теряя из виду
Маяк твоих глаз.
И когда все утихнет,
Минует темнота,
Я причалю в гавань твоего сердца.

Старый корабль плывет,
Пересекая океан.
И мысли мои о тебе,
Я уже представляю.
Прекрасное небо, наш сад,
Где солнце освещает
Цветы, отражая краски,
Огромная радуга.

Мы с тобой, в раю,
В одной улыбке заключены,
Где нечего бояться.
О, любовь моя, жди меня,
Никогда не сомневайся,
Что ради тебя я преодолею

Бурю, шторм,
Сильный ветер,
Не теряя из виду
Маяк твоих глаз.
И когда все утихнет,
Минует темнота,
Я причалю в гавань твоего сердца.