Paroles et traduction Mestrinho - Bom Danado

Bom Danado

Escureceu
Olha o cair da noite
Tempo bom de arrastar o pé
Botei cheiro tô novinho em folha
Vou pra onde tiver um xodó, um cafuné
Que me aperte, me beije, me cheire
Corpo quente, quente coração
Um xodó que dance a noite inteiro
Agarradinho gostosinho no apertando a mão
Mas tem que ter um zabumbeiro bom arrochado
Um sanfoneiro animado sem sair do tom
Eta um triangueiro ritmado
Desses que o requebrado é danado de bom

Bom danado
Danado de bom
Bom danado
Danado de bom
Bom danado
Danado de bom
Forrozinho, gostosinho
Danado de bom

Bom danado
Danado de bom
Bom danado
Danado de bom
Bom danado
Danado de bom
O caboco fica besta só de ouvir o som

Do que?
Do forró, meu forró
Pois não tem coisa melhor meu bem
Sabe de onde que ele vem?
Vem lá das quebradas do sertão
Não troco, não largo não

Bom danado
Danado de bom
Ôoiii
Bom danado
Danado de bom
Bom danado
Danado de bom
Forrozinho, gostosinho
Danado de bom

Bom danado
Danado de bom
Bom danado
Danado de bom
Bom danado
Danado de bom
O caboco fica besta só de ouvir o som
Ê he he he he he

Хорош, чертовка

Стемнело.
Смотри, как падает ночь.
Хорошее время, чтобы потанцевать.
Я принял душ, я свеж, как новенький.
Я иду туда, где есть малышка, чтобы получить ласку.
Чтобы она меня обняла, поцеловала, вдохнула мой запах.
Горячее тело, горячее сердце.
Малышка, которая будет танцевать всю ночь напролет.
Прижавшись ко мне, наслаждаясь моментом, сжимая мою руку.
Но там должен быть хороший, опытный барабанщик.
Оживленный аккордеонист, не сбивающийся с ритма.
И ритмичный игрок на треугольнике.
Из тех, у кого движения просто потрясающие.

Хороша, чертовка.
Чертовски хороша.
Хороша, чертовка.
Чертовски хороша.
Хороша, чертовка.
Чертовски хороша.
Этот небольшой форо,
Чертовски хорош.

Хороша, чертовка.
Чертовски хороша.
Хороша, чертовка.
Чертовски хороша.
Хороша, чертовка.
Чертовски хороша.
Парень просто балдеет, услышав эту музыку.

Чего?
Форо, моего форо.
Потому что нет ничего лучше, милая.
Знаешь, откуда он?
Он родом из трущоб сертана.
Я его не променяю и не брошу.

Хороша, чертовка.
Чертовски хороша.
Ооо!
Хороша, чертовка.
Чертовски хороша.
Хороша, чертовка.
Чертовски хороша.
Этот небольшой форо,
Чертовски хорош.

Хороша, чертовка.
Чертовски хороша.
Хороша, чертовка.
Чертовски хороша.
Хороша, чертовка.
Чертовски хороша.
Парень просто балдеет, услышав эту музыку.
Э хе хе хе хе хе!