Paroles et traduction Mestrinho - Festa
Sol
vermelho
é
bonito
de
se
ver
Красное
солнце
красиво
смотреть
Lua
nova
no
alto,
que
beleza
Новолуние
высоко,
какая
красота
Céu
de
azul
bem
limpinho,
é
natureza
Голубое
небо
очень
чистое,
это
природа
Em
visão
que
tem
muito
de
prazer
В
видении,
которое
имеет
много
удовольствия
Mas
o
lindo
pra
mim
é
céu
cinzento
Но
прекрасное
для
меня-серое
небо.
Com
clarão
entoando
o
seu
refrão
С
вспышкой,
повторяющей
свой
припев,
Prenúncio
que
vem
trazendo
alento
Предзнаменование,
которое
приносит
дыхание
Da
chegada
das
chuvas
no
sertão
С
приходом
дождей
в
бэккантри
Ver
a
terra
rachada
amolecendo
Видеть,
как
треснувшая
земля
смягчается.
A
terra,
antes
pobre,
enriquecendo
Земля,
когда-то
бедная,
обогащается
O
milho
pro
céu
apontando
Кукуруза
про
небо
указывая
O
feijão
pelo
chão
enramando
Фасоль
по
земле,
корка
E
depois
ver
a
safra,
que
alegria
А
потом
увидеть
урожай,
какая
радость
Ver
o
povo
todinho
no
vulcão
Увидеть
весь
народ
на
вулкане
A
negrada
caindo
na
folia
Неграда,
падающая
в
разгул,
Esquecendo
das
mágoas
sem
lundu
Забывая
обиды
без
Лунду
Belo
é
o
Recife
pegando
fogo
Красивый
риф
в
огне
Na
pisada
do
maracatu
На
ступеньке
Маракату
(Belo
é
o
Recife
pegando
fogo)
(Красивый
риф
в
огне)
(Na
pisada
do
maracatu)
(На
ступеньке
Маракату)
Sol
vermelho
é
bonito
de
se
ver
Красное
солнце
красиво
смотреть
Lua
nova
no
alto,
que
beleza
Новолуние
высоко,
какая
красота
Céu
de
azul
bem
limpinho,
é
natureza
Голубое
небо
очень
чистое,
это
природа
Em
visão
que
tem
muito
de
prazer
В
видении,
которое
имеет
много
удовольствия
Mas
o
lindo
pra
mim
é
céu
cinzento
Но
прекрасное
для
меня-серое
небо.
Com
clarão
entoando
o
seu
refrão
С
вспышкой,
повторяющей
свой
припев,
Prenúncio
que
vem
trazendo
alento
Предзнаменование,
которое
приносит
дыхание
Da
chegada
das
chuvas
no
sertão
С
приходом
дождей
в
бэккантри
Ver
a
terra
rachada
amolecendo
Видеть,
как
треснувшая
земля
смягчается.
A
terra,
antes
pobre,
enriquecendo
Земля,
когда-то
бедная,
обогащается
O
milho
pro
céu
apontando
Кукуруза
про
небо
указывая
O
feijão
pelo
chão
enramando
Фасоль
по
земле,
корка
E
depois
ver
a
safra,
que
alegria
А
потом
увидеть
урожай,
какая
радость
Ver
o
povo
todinho
no
vulcão
Увидеть
весь
народ
на
вулкане
A
negrada
caindo
na
folia
Неграда,
падающая
в
разгул,
Esquecendo
das
mágoas
sem
lundu
Забывая
обиды
без
Лунду
Belo
é
o
Recife
pegando
fogo
Красивый
риф
в
огне
Na
pisada
do
maracatu
На
ступеньке
Маракату
(Belo
é
o
Recife
pegando
fogo)
(Красивый
риф
в
огне)
(Na
pisada
do
maracatu)
(На
ступеньке
Маракату)
Belo
é
o
Recife
pegando
fogo
Красивый
риф
в
огне
Na
pisada
do
maracatu
На
ступеньке
Маракату
(Belo
é
o
Recife
pegando
fogo)
(Красивый
риф
в
огне)
(Na
pisada
do
maracatu)
(На
ступеньке
Маракату)
Belo
é
o
Recife
pegando
fogo
Красивый
риф
в
огне
Na
pisada
do
maracatu
На
ступеньке
Маракату
(Belo
é
o
Recife
pegando
fogo)
(Красивый
риф
в
огне)
(Na
pisada
do
maracatu)
(На
ступеньке
Маракату)
Quero
ouvir
o
maracatu
Я
хочу
услышать
Маракату
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luiz Gonzaga Do Nascimento Jr.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.