Mestrinho - O Carnaval Chegou - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mestrinho - O Carnaval Chegou




O Carnaval Chegou
The Carnival Has Arrived
O carnaval chegou
The carnival has arrived
E eu vou me encher de purpurina
And I'm going to cover myself in glitter
O carnaval chegou
The carnival has arrived
Pra me tirar dessa rotina
To get me out of this routine
O carnaval chegou
The carnival has arrived
Tamo junto, partiu
Let's go, together
Olinda, Salvador, Recife, Rio, Sampa, Brasil
Olinda, Salvador, Recife, Rio, Sampa, Brazil
O carnaval chegou
The carnival has arrived
E eu vou me encher de purpurina
And I'm going to cover myself in glitter
O carnaval chegou
The carnival has arrived
Pra me tirar dessa rotina
To get me out of this routine
O carnaval chegou
The carnival has arrived
Tamo junto, partiu
Let's go, together
Olinda, Salvador, Recife, Rio, Sampa, Brasil
Olinda, Salvador, Recife, Rio, Sampa, Brazil
É curtição beijo na boca
It's fun, kissing on the mouth
Azaração que vida louca
Flirting, what a crazy life
Eu rifei meu coração
I've already given away my heart
To livre leve solto pra tirar o do chão
I'm free, light, and loose, ready to dance
O carnaval chegou
The carnival has arrived
E eu vou me encher de purpurina
And I'm going to cover myself in glitter
O carnaval chegou
The carnival has arrived
Pra me tirar dessa rotina
To get me out of this routine
O carnaval chegou
The carnival has arrived
Tamo junto, partiu
Let's go, together
Olinda, Salvador, Recife, Rio, Sampa, Brasil
Olinda, Salvador, Recife, Rio, Sampa, Brazil
O carnaval chegou
The carnival has arrived
E eu vou me encher de purpurina
And I'm going to cover myself in glitter
O carnaval chegou
The carnival has arrived
Pra me tirar dessa rotina
To get me out of this routine
O carnaval chegou
The carnival has arrived
Tamo junto, partiu
Let's go, together
Olinda, Salvador, Recife, Rio, Sampa, Brasil
Olinda, Salvador, Recife, Rio, Sampa, Brazil
Longe do tédio, alegria
Far from boredom, only joy
Nada de assédio, mais euforia
No harassment, more euphoria
Com muito amor, muito respeito
With much love, much respect
Eu digo não é não e todo mundo tem direito
I say no means no, and everyone has the right
O carnaval chegou
The carnival has arrived
E eu vou me encher de purpurina
And I'm going to cover myself in glitter
O carnaval chegou
The carnival has arrived
Pra me tirar dessa rotina
To get me out of this routine
O carnaval chegou
The carnival has arrived
Tamo junto, partiu
Let's go, together
Olinda, Salvador, Recife, Rio, Sampa, Brasil
Olinda, Salvador, Recife, Rio, Sampa, Brazil
O carnaval chegou
The carnival has arrived
E eu vou me encher de purpurina
And I'm going to cover myself in glitter
O carnaval chegou
The carnival has arrived
Pra me tirar dessa rotina
To get me out of this routine
O carnaval chegou
The carnival has arrived
Tamo junto, partiu
Let's go, together
Olinda, Salvador, Recife, Rio, Sampa, Brasil
Olinda, Salvador, Recife, Rio, Sampa, Brazil
É curtição beijo na boca
It's fun, kissing on the mouth
Azaração que vida louca
Flirting, what a crazy life
Eu rifei meu coração
I've already given away my heart
To livre leve solto pra tirar o do chão
I'm free, light, and loose, ready to dance
O carnaval chegou
The carnival has arrived
E eu vou me encher de purpurina
And I'm going to cover myself in glitter
O carnaval chegou
The carnival has arrived
Pra me tirar dessa rotina
To get me out of this routine
O carnaval chegou
The carnival has arrived
Tamo junto, partiu
Let's go, together
Olinda, Salvador, Recife, Rio, Sampa, Brasil
Olinda, Salvador, Recife, Rio, Sampa, Brazil
O carnaval chegou
The carnival has arrived
E eu vou me encher de purpurina
And I'm going to cover myself in glitter
O carnaval chegou
The carnival has arrived
Pra me tirar dessa rotina
To get me out of this routine
O carnaval chegou
The carnival has arrived
Tamo junto, partiu
Let's go, together
Olinda, Salvador, Recife, Rio, Sampa, Brasil
Olinda, Salvador, Recife, Rio, Sampa, Brazil
Longe do tédio, alegria
Far from boredom, only joy
Nada de assédio, mais euforia
No harassment, more euphoria
Com muito amor, muito respeito
With much love, much respect
Eu digo não é não e todo mundo tem direito
I say no means no, and everyone has the right
O carnaval chegou
The carnival has arrived
E eu vou me encher de purpurina
And I'm going to cover myself in glitter
O carnaval chegou
The carnival has arrived
Pra me tirar dessa rotina
To get me out of this routine
O carnaval chegou
The carnival has arrived
Tamo junto, partiu
Let's go, together
Olinda, Salvador, Recife, Rio, Sampa, Brasil
Olinda, Salvador, Recife, Rio, Sampa, Brazil
O carnaval chegou
The carnival has arrived
E eu vou me encher de purpurina
And I'm going to cover myself in glitter
O carnaval chegou
The carnival has arrived
Pra me tirar dessa rotina
To get me out of this routine
O carnaval chegou
The carnival has arrived
Tamo junto, partiu
Let's go, together
Olinda, Salvador, Recife, Rio, Sampa, Brasil
Olinda, Salvador, Recife, Rio, Sampa, Brazil






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.