Paroles et traduction Mestrinho - O Carnaval Chegou
O
carnaval
chegou
Карнавал
пришел,
E
eu
vou
me
encher
de
purpurina
И
я
весь
покроюсь
блестками.
O
carnaval
chegou
Карнавал
пришел,
Pra
me
tirar
dessa
rotina
Чтобы
вырвать
меня
из
этой
рутины.
O
carnaval
chegou
Карнавал
пришел,
Tamo
junto,
partiu
Мы
вместе,
вперед!
Olinda,
Salvador,
Recife,
Rio,
Sampa,
Brasil
Олинда,
Сальвадор,
Ресифи,
Рио,
Сан-Паулу,
Бразилия!
O
carnaval
chegou
Карнавал
пришел,
E
eu
vou
me
encher
de
purpurina
И
я
весь
покроюсь
блестками.
O
carnaval
chegou
Карнавал
пришел,
Pra
me
tirar
dessa
rotina
Чтобы
вырвать
меня
из
этой
рутины.
O
carnaval
chegou
Карнавал
пришел,
Tamo
junto,
partiu
Мы
вместе,
вперед!
Olinda,
Salvador,
Recife,
Rio,
Sampa,
Brasil
Олинда,
Сальвадор,
Ресифи,
Рио,
Сан-Паулу,
Бразилия!
É
curtição
beijo
na
boca
Это
веселье,
поцелуи,
Azaração
que
vida
louca
Флирт,
какая
сумасшедшая
жизнь!
Eu
já
rifei
meu
coração
Я
уже
отдал
свое
сердце,
To
livre
leve
solto
pra
tirar
o
pé
do
chão
Я
свободен,
легок,
готов
оторваться
от
земли.
O
carnaval
chegou
Карнавал
пришел,
E
eu
vou
me
encher
de
purpurina
И
я
весь
покроюсь
блестками.
O
carnaval
chegou
Карнавал
пришел,
Pra
me
tirar
dessa
rotina
Чтобы
вырвать
меня
из
этой
рутины.
O
carnaval
chegou
Карнавал
пришел,
Tamo
junto,
partiu
Мы
вместе,
вперед!
Olinda,
Salvador,
Recife,
Rio,
Sampa,
Brasil
Олинда,
Сальвадор,
Ресифи,
Рио,
Сан-Паулу,
Бразилия!
O
carnaval
chegou
Карнавал
пришел,
E
eu
vou
me
encher
de
purpurina
И
я
весь
покроюсь
блестками.
O
carnaval
chegou
Карнавал
пришел,
Pra
me
tirar
dessa
rotina
Чтобы
вырвать
меня
из
этой
рутины.
O
carnaval
chegou
Карнавал
пришел,
Tamo
junto,
partiu
Мы
вместе,
вперед!
Olinda,
Salvador,
Recife,
Rio,
Sampa,
Brasil
Олинда,
Сальвадор,
Ресифи,
Рио,
Сан-Паулу,
Бразилия!
Longe
do
tédio,
só
alegria
Прочь
скуку,
только
радость!
Nada
de
assédio,
mais
euforia
Никаких
домогательств,
только
эйфория!
Com
muito
amor,
muito
respeito
С
большой
любовью
и
уважением,
Eu
digo
não
é
não
e
todo
mundo
tem
direito
Я
говорю
"нет"
значит
"нет",
и
у
каждого
есть
на
это
право.
O
carnaval
chegou
Карнавал
пришел,
E
eu
vou
me
encher
de
purpurina
И
я
весь
покроюсь
блестками.
O
carnaval
chegou
Карнавал
пришел,
Pra
me
tirar
dessa
rotina
Чтобы
вырвать
меня
из
этой
рутины.
O
carnaval
chegou
Карнавал
пришел,
Tamo
junto,
partiu
Мы
вместе,
вперед!
Olinda,
Salvador,
Recife,
Rio,
Sampa,
Brasil
Олинда,
Сальвадор,
Ресифи,
Рио,
Сан-Паулу,
Бразилия!
O
carnaval
chegou
Карнавал
пришел,
E
eu
vou
me
encher
de
purpurina
И
я
весь
покроюсь
блестками.
O
carnaval
chegou
Карнавал
пришел,
Pra
me
tirar
dessa
rotina
Чтобы
вырвать
меня
из
этой
рутины.
O
carnaval
chegou
Карнавал
пришел,
Tamo
junto,
partiu
Мы
вместе,
вперед!
Olinda,
Salvador,
Recife,
Rio,
Sampa,
Brasil
Олинда,
Сальвадор,
Ресифи,
Рио,
Сан-Паулу,
Бразилия!
É
curtição
beijo
na
boca
Это
веселье,
поцелуи,
Azaração
que
vida
louca
Флирт,
какая
сумасшедшая
жизнь!
Eu
já
rifei
meu
coração
Я
уже
отдал
свое
сердце,
To
livre
leve
solto
pra
tirar
o
pé
do
chão
Я
свободен,
легок,
готов
оторваться
от
земли.
O
carnaval
chegou
Карнавал
пришел,
E
eu
vou
me
encher
de
purpurina
И
я
весь
покроюсь
блестками.
O
carnaval
chegou
Карнавал
пришел,
Pra
me
tirar
dessa
rotina
Чтобы
вырвать
меня
из
этой
рутины.
O
carnaval
chegou
Карнавал
пришел,
Tamo
junto,
partiu
Мы
вместе,
вперед!
Olinda,
Salvador,
Recife,
Rio,
Sampa,
Brasil
Олинда,
Сальвадор,
Ресифи,
Рио,
Сан-Паулу,
Бразилия!
O
carnaval
chegou
Карнавал
пришел,
E
eu
vou
me
encher
de
purpurina
И
я
весь
покроюсь
блестками.
O
carnaval
chegou
Карнавал
пришел,
Pra
me
tirar
dessa
rotina
Чтобы
вырвать
меня
из
этой
рутины.
O
carnaval
chegou
Карнавал
пришел,
Tamo
junto,
partiu
Мы
вместе,
вперед!
Olinda,
Salvador,
Recife,
Rio,
Sampa,
Brasil
Олинда,
Сальвадор,
Ресифи,
Рио,
Сан-Паулу,
Бразилия!
Longe
do
tédio,
só
alegria
Прочь
скуку,
только
радость!
Nada
de
assédio,
mais
euforia
Никаких
домогательств,
только
эйфория!
Com
muito
amor,
muito
respeito
С
большой
любовью
и
уважением,
Eu
digo
não
é
não
e
todo
mundo
tem
direito
Я
говорю
"нет"
значит
"нет",
и
у
каждого
есть
на
это
право.
O
carnaval
chegou
Карнавал
пришел,
E
eu
vou
me
encher
de
purpurina
И
я
весь
покроюсь
блестками.
O
carnaval
chegou
Карнавал
пришел,
Pra
me
tirar
dessa
rotina
Чтобы
вырвать
меня
из
этой
рутины.
O
carnaval
chegou
Карнавал
пришел,
Tamo
junto,
partiu
Мы
вместе,
вперед!
Olinda,
Salvador,
Recife,
Rio,
Sampa,
Brasil
Олинда,
Сальвадор,
Ресифи,
Рио,
Сан-Паулу,
Бразилия!
O
carnaval
chegou
Карнавал
пришел,
E
eu
vou
me
encher
de
purpurina
И
я
весь
покроюсь
блестками.
O
carnaval
chegou
Карнавал
пришел,
Pra
me
tirar
dessa
rotina
Чтобы
вырвать
меня
из
этой
рутины.
O
carnaval
chegou
Карнавал
пришел,
Tamo
junto,
partiu
Мы
вместе,
вперед!
Olinda,
Salvador,
Recife,
Rio,
Sampa,
Brasil
Олинда,
Сальвадор,
Ресифи,
Рио,
Сан-Паулу,
Бразилия!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.