Paroles et traduction Mestrinho - Te Faço um Cafuné

Te Faço um Cafuné

Te faço um cafunê
Quando tu for dormir
Te dou café
Quando se levantar
Dou comida na boca, mato a tua sede
Armo a minha rede
E vou te balançar
(Chora sanfona)

Se eu soubesse que tu me queria
Tudo faria para te amar
Amor eu tenho para te dar

Quando eu passo
E vejo ela debruçada na janela
Da vontade e passar a mão
Nos cabelos dela

Já não consigo nem dormir
Se me deito com ela vou sonhar
Pois faria tudo isso só pra te amar

Te faço um cafunê
Quando tu for dormir
Te dou café
Quando se levantar
Dou comida na boca, mato a tua sede
Armo a minha rede
E vou te balançar

Te faço um cafunê
Quando tu for dormir
Te dou café
Quando se levantar
Dou comida na boca, mato a tua sede
Armo a minha rede
E vou te balançar

Se eu soubesse que tu me queria
Tudo faria para te amar
Amor eu tenho, eu tenho, eu tenho para te dar

Quando eu passo
E vejo ela debruçada na janela
Da vontade de passar a mão
Nos cabelos dela

Eu já não consigo nem dormir
Se me deito com ela vou sonhar, la-ê
Pois faria tudo isso só pra te amar

Te faço um cafunê
Quando tu for dormir
Te dou café
Quando se levantar
Dou comida na boca, mato a tua sede
Armo a minha rede
E vou te balançar

Te faço um cafunê
Quando tu for dormir
Te dou café
Quando se levantar
Dou comida na boca, mato a tua sede
Armo a minha rede
E vou te balançar
(Chora sanfona)

Te faço um cafunê
Quando tu for dormir
Te dou café
Quando se levantar
Dou comida na boca mato a tua sede
Armo a minha rede
E vou te balançar

Te faço um cafunê
Quando tu for dormir
Te dou café
Quando se levantar
Dou comida na boca, mato a tua sede
Armo a minha rede
E vou te balançar

Te faço um cafunê
Quando tu for dormir
Te dou café
Quando se levantar
Eu dou comida na boca, mato a tua sede
Armo a minha rede
E vou te balançar

Te faço um cafunê
Quando tu for dormir
Te dou café
Quando se levantar
Dou comida na boca mato a tua sede
Armo a minha rede
E vou te balançar

Faço tudo por você

Um cafunê bem gostosinho
Café na cama
No balanço de uma rede
Não tem coisa melhor

Поглажу тебя

Поглажу тебя,
Когда ты будешь засыпать.
Принесу тебе кофе,
Когда проснёшься.
Покормлю тебя с ложечки, утолю твою жажду,
Раскину свой гамак
И буду тебя качать.
(Плачет аккордеон)

Если бы я знал, что ты меня хочешь,
Я бы сделал всё, чтобы любить тебя.
Любви у меня для тебя хватит.

Когда я прохожу мимо
И вижу тебя, облокотившуюся на подоконник,
Мне так хочется провести рукой
По твоим волосам.

Я уже не могу заснуть.
Если лягу с тобой, буду видеть сны.
Ведь я бы сделал всё это, только чтобы любить тебя.

Поглажу тебя,
Когда ты будешь засыпать.
Принесу тебе кофе,
Когда проснёшься.
Покормлю тебя с ложечки, утолю твою жажду,
Раскину свой гамак
И буду тебя качать.

Поглажу тебя,
Когда ты будешь засыпать.
Принесу тебе кофе,
Когда проснёшься.
Покормлю тебя с ложечки, утолю твою жажду,
Раскину свой гамак
И буду тебя качать.

Если бы я знал, что ты меня хочешь,
Я бы сделал всё, чтобы любить тебя.
Любви у меня, у меня, у меня для тебя хватит.

Когда я прохожу мимо
И вижу тебя, облокотившуюся на подоконник,
Мне так хочется провести рукой
По твоим волосам.

Я уже не могу заснуть.
Если лягу с тобой, буду видеть сны, ла-э.
Ведь я бы сделал всё это, только чтобы любить тебя.

Поглажу тебя,
Когда ты будешь засыпать.
Принесу тебе кофе,
Когда проснёшься.
Покормлю тебя с ложечки, утолю твою жажду,
Раскину свой гамак
И буду тебя качать.

Поглажу тебя,
Когда ты будешь засыпать.
Принесу тебе кофе,
Когда проснёшься.
Покормлю тебя с ложечки, утолю твою жажду,
Раскину свой гамак
И буду тебя качать.
(Плачет аккордеон)

Поглажу тебя,
Когда ты будешь засыпать.
Принесу тебе кофе,
Когда проснёшься.
Покормлю тебя с ложечки, утолю твою жажду,
Раскину свой гамак
И буду тебя качать.

Поглажу тебя,
Когда ты будешь засыпать.
Принесу тебе кофе,
Когда проснёшься.
Покормлю тебя с ложечки, утолю твою жажду,
Раскину свой гамак
И буду тебя качать.

Поглажу тебя,
Когда ты будешь засыпать.
Принесу тебе кофе,
Когда проснёшься.
Покормлю тебя с ложечки, утолю твою жажду,
Раскину свой гамак
И буду тебя качать.

Поглажу тебя,
Когда ты будешь засыпать.
Принесу тебе кофе,
Когда проснёшься.
Покормлю тебя с ложечки, утолю твою жажду,
Раскину свой гамак
И буду тебя качать.

Сделаю всё для тебя.

Приятные поглаживания,
Кофе в постель,
Покачивание в гамаке,
Нет ничего лучше.