Mestrinho - É Tempo pra Viver - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mestrinho - É Tempo pra Viver




É Tempo pra Viver
Time to Live
Eu não tenho dinheiro, muito menos vaidade
I have no money, much less vanity
Não sou o imperador, nem dono dessa cidade
I am not the emperor, nor the owner of this city
Não tenho propriedade, nem diploma de doutor
I have no property, no doctorate degree
Vivo de liberdade, felicidade e amor
I live on freedom, happiness and love
Eu não tenho dinheiro, muito menos vaidade
I have no money, much less vanity
Não sou o imperador, nem dono dessa cidade
I am not the emperor, nor the owner of this city
Não tenho propriedade, nem diploma de doutor
I have no property, no doctorate degree
Vivo de liberdade, felicidade e amor
I live on freedom, happiness and love
Moro no meu dilema onde cresce e brota harmonia
I live in my dilemma where harmony grows and sprouts
No jardim da poesia, no palácio da alergia
In the garden of poetry, in the palace of allergy
Onde mora a irmandade, onde o sorriso te espera
Where brotherhood dwells, where the smile awaits you
Onde a paz e a igualdade, vence o preconceito, a guerra
Where peace and equality, defeat prejudice, war
Onde existe a esperança por um mundo melhor
Where there is hope for a better world
É vivendo, aprendendo, cantando, dançando forró
It's living, learning, singing, dancing forró
Sanfona, zabumba, triângulo, batendo no meu coração
Sanfona, zabumba, triangle, beating in my heart
Quadrilha, fogueira, bandeira enfeitando, viva São João
Quadrilha, bonfire, banner decorating, viva São João
É tempo pra viver, eu quero mais e mais
It's time to live, I want more and more
A vida é melhor do que pensa, você é quem faz
Life is better than you think, you make it
Sanfona, zabumba, triângulo, batendo no meu coração
Sanfona, zabumba, triangle, beating in my heart
Quadrilha, fogueira, bandeira enfeitando, viva São João
Quadrilha, bonfire, banner decorating, viva São João
É tempo pra viver, eu quero mais e mais
It's time to live, I want more and more
A vida é melhor do que pensa, você é quem faz
Life is better than you think, you make it
Ih, ah
Ih, ah
É, meu irmão
Yes, my brother
Eu não tenho dinheiro, muito menos vaidade
I have no money, much less vanity
Não sou o imperador, nem dono dessa cidade
I am not the emperor, nor the owner of this city
Não tenho propriedade, nem diploma de doutor
I have no property, no doctorate degree
Vivo de liberdade, felicidade e amor
I live on freedom, happiness and love
Eu não tenho dinheiro, muito menos vaidade
I have no money, much less vanity
Não sou o imperador, nem dono dessa cidade
I am not the emperor, nor the owner of this city
Não tenho propriedade, nem diploma de doutor
I have no property, no doctorate degree
Vivo de liberdade, felicidade e amor
I live on freedom, happiness and love
Moro no meu dilema onde cresce e brota harmonia
I live in my dilemma where harmony grows and sprouts
No jardim da poesia, no palácio da alergia
In the garden of poetry, in the palace of allergy
Onde mora a irmandade, onde o sorriso te espera
Where brotherhood dwells, where the smile awaits you
Onde a paz e a igualdade, vence o preconceito, a guerra
Where peace and equality, defeat prejudice, war
Onde existe a esperança por um mundo melhor
Where there is hope for a better world
É vivendo, aprendendo, cantando, dançando forró
It's living, learning, singing, dancing forró
Sanfona, zabumba, triângulo, batendo no meu coração
Sanfona, zabumba, triangle, beating in my heart
Quadrilha, fogueira, bandeira enfeitando, viva São João
Quadrilha, bonfire, banner decorating, viva São João
É tempo pra viver, eu quero mais e mais
It's time to live, I want more and more
A vida é melhor do que pensa, você é quem faz
Life is better than you think, you make it
Sanfona, zabumba, triângulo, batendo no meu coração
Sanfona, zabumba, triangle, beating in my heart
Quadrilha, fogueira, bandeira enfeitando, viva São João
Quadrilha, bonfire, banner decorating, viva São João
É tempo pra viver, eu quero mais e mais
It's time to live, I want more and more
A vida é melhor do que pensa, você é quem faz
Life is better than you think, you make it
Ê, viva São João!
Hey, viva São João!
Haha, sempre com uma boa energia
Haha, always with a good energy





Writer(s): Mestrinho


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.