Call This Home - Mesus traduction en allemand

Call This Home

Dream on
Dream, yeah
Dream on, baby
Dream, yeah
But, I call this home

I have to admit it, I never intended
To become a voice for the voiceless
Now, it's no choice, but accept it
Little boys play with toys, I play with weapons
Whoa, so think twice, 'fore you steppin'

God bless the USA, better respect it
'Cause, I got me a 2A to protect it
Just a man with a message
Millions more like me, attack, it's a death wish, I suggest if
You disagree, get you a plane ticket, and invest in a exit

Quick question
If you hate it so badly, then why don't you leave?
And, if it's so horrible, how come our borders are bustin' at seams?
With people who want it? Because, it's the dream!

Dream on
Dream, yeah
So, many dream of the life that we have
So, dream on, baby
Dream, yeah
And, anyone who still believe it, scream it

I'm from the land of the free
Liberty, that's all I know
I don't really give a damn what you call me
Man, y'all can leave
But, I call this home
I'm from the home of the brave
USA, that's all I know
Work my fingers to the bone, then go home and pray
Give God thanks, 'cause I can call this home

It's time that we stand up and fight
God gave us this land to unite
Stop arguin' 'bout who is right
And, the fires go out overnight
I really don't care about skin
Don't care if it's black or it's white
'Cause, if you're American, then you're my kin
And, I'm not gonna spit on another man's rights
Whoa! No!

I'm not into politics
That ain't gonna fix a damn thing
Bunch of fat kings, watchin' people starve
Fightin' over crumbs, while they laughing
But, the saddest thing's, folks love them and hate they own blood
While they can't see that our enemy ain't you or me
It's elites, out here, tryin' to kill our dreams

Dream on
Dream, yeah
So many dream of the life that we have
So, dream on, baby
Dream, yeah
And, anyone who still believe it, scream it

I'm from the land of the free
Liberty, that's all I know
I don't really give a damn what you call me
Man, y'all can leave
But, I call this home
I'm from the home of the brave
USA, that's all I know
Work my fingers to the bone, then go home and pray
Give God thanks, 'cause I can call this home

I can call this home

'Cause, I can call this home

Nenn' dies Zuhause

Träum weiter
Träum, ja
Träum weiter, Kleine
Träum, ja
Aber ich nenn' dies Zuhause

Ich muss es zugeben, ich hatte nie vor
Eine Stimme für die Stimmlosen zu werden
Jetzt gibt es keine Wahl, außer es zu akzeptieren
Kleine Jungs spielen mit Spielzeug, ich spiele mit Waffen
Whoa, also denk zweimal nach, bevor du dich näherst

Gott segne die USA, besser respektiere sie
Denn ich habe eine 2A, um sie zu beschützen
Nur ein Mann mit einer Botschaft
Millionen mehr wie ich, greif an, es ist ein Todeswunsch, ich schlage vor
Wenn du nicht einverstanden bist, besorg dir ein Flugticket und investiere in einen Ausgang

Kurze Frage
Wenn du es so sehr hasst, warum gehst du dann nicht?
Und wenn es so schrecklich ist, warum platzen unsere Grenzen dann aus allen Nähten?
Mit Leuten, die es wollen? Weil es der Traum ist!

Träum weiter
Träum, ja
So viele träumen von dem Leben, das wir haben
Also, träum weiter, Kleine
Träum, ja
Und jeder, der noch daran glaubt, schreit es heraus

Ich komme aus dem Land der Freien
Freiheit, das ist alles, was ich weiß
Es ist mir wirklich egal, wie du mich nennst
Mann, ihr könnt alle gehen
Aber ich nenn' dies Zuhause
Ich komme aus der Heimat der Tapferen
USA, das ist alles, was ich kenne
Arbeite mir die Finger wund, gehe dann nach Hause und bete
Danke Gott, denn ich kann dies Zuhause nennen

Es ist Zeit, dass wir aufstehen und kämpfen
Gott gab uns dieses Land, um uns zu vereinen
Hört auf zu streiten, wer Recht hat
Und die Feuer erlöschen über Nacht
Mir ist die Hautfarbe wirklich egal
Egal ob schwarz oder weiß
Denn wenn du Amerikaner bist, dann bist du mein Verwandter
Und ich werde nicht auf die Rechte eines anderen Mannes spucken
Whoa! Nein!

Ich interessiere mich nicht für Politik
Das wird verdammt noch mal nichts ändern
Ein Haufen fetter Könige, die zusehen, wie die Leute verhungern
Kämpfen um Krümel, während sie lachen
Aber das Traurigste ist, dass die Leute sie lieben und ihr eigenes Blut hassen
Während sie nicht sehen können, dass unser Feind nicht du oder ich bist
Es sind die Eliten hier draußen, die versuchen, unsere Träume zu zerstören

Träum weiter
Träum, ja
So viele träumen von dem Leben, das wir haben
Also, träum weiter, Kleine
Träum, ja
Und jeder, der noch daran glaubt, schreit es heraus

Ich komme aus dem Land der Freien
Freiheit, das ist alles, was ich weiß
Es ist mir wirklich egal, wie du mich nennst
Mann, ihr könnt alle gehen
Aber ich nenn' dies Zuhause
Ich komme aus der Heimat der Tapferen
USA, das ist alles, was ich kenne
Arbeite mir die Finger wund, gehe dann nach Hause und bete
Danke Gott, denn ich kann dies Zuhause nennen

Ich kann dies Zuhause nennen

Denn ich kann dies Zuhause nennen