Paroles et traduction Mesut Kurtis - Ghar Hira

Ghar Hira

في غار حراء كان حبيبي يخلو وحيدا
روحا تنادي الله
في كل شروق و كل غروب
ربي مجيدا يرجو الهدى لخطاه
ناداه... ناجاه
إلهي لا رب سواك
صلى عليك الله يا ابن عبد الله
أحمد حبيبنا عليك السلام
يا هدى ربي و دوا قلبي
محمد, صلى عليك الله
سلما و سلاما تلمح فيه
وجها كريما, حلو الكلام
ربي رباه و بارك فيه
خلقا عظيما, شمس الهدى
فناداه... ناجاه
إلهي لا رب سواك
صلى عليك الله يا ابن عبد الله
أحمد حبيبنا عليك السلام
يا هدى ربي و دوا قلبي
محمد, صلى عليك الله
الله قد أصفاك
كنت يتيما آواك
و بدين الحق قد أعلاك
يا رفيقي في الصعاب
وشفيعي في الحساب
يا بدر جل من سواك
ناداه... ناجاه
إلهي لا رب سواك

Ghar Hira

In the cave of Hira, my beloved was alone,
A soul calling upon Allah.
With every sunrise and every sunset,
He sought guidance for his steps, my glorious Lord.
He called upon Him... He spoke to Him intimately.
My God, there is no Lord but You.
May Allah's blessings be upon you, O son of Abdullah.
Ahmad, our beloved, peace be upon you.
Oh, my Lord's guidance and the cure for my heart,
Muhammad, may Allah's blessings be upon you.
Peace and serenity are glimpsed within him,
A noble face, with words so sweet.
My Lord nurtured him and blessed him,
A magnificent creation, the sun of guidance.
So he called upon Him... He spoke to Him intimately.
My God, there is no Lord but You.
May Allah's blessings be upon you, O son of Abdullah.
Ahmad, our beloved, peace be upon you.
Oh, my Lord's guidance and the cure for my heart,
Muhammad, may Allah's blessings be upon you.
Allah has chosen you,
You were an orphan, He sheltered you,
And with the true religion, He raised you high.
Oh, my companion in hardship,
And my intercessor on the Day of Judgement,
Oh, moon that outshines all others.
He called upon Him... He spoke to Him intimately.
My God, there is no Lord but You.