Paroles et traduction Mesut Kurtis - Rouhi Fidak

Rouhi Fidak

نامت أعيني يوما
نامت و الحنين نمى
راحت تحتويني
رؤياك يا رسول الله
أحمد يا نور الهدى
بي شوق فاق المدى
عيني ترجو أن تراك
روحي يا حبيبي فداك
احمد يا نور الهدى
بى شوق فاق المدى
عينى ترجو ان تراك
روحى يا حبيبى فداك
عانق طيفه قلبي
ذابت في يديه يدي
نادته عيوني
و بهاه لامس القلب
أحمد يا نور الهدى
بي شوق فاق المدى
عيني ترجو أن تراك
روحي يا حبيبي فداك
احمد يا نور الهدى
بى شوق فاق المدى
عينى ترجو ان تراك
روحى يا حبيبى فداك
حوضه كوثر و رواء
شربة لي دوايا
إروني يا حبيبي
يا طبيب البرايا
أنت لي بسلم و شفاء
إروني يا حبيبي
يا طبيب البرايا
أنت لي بلسم و شفاء
أحمد يا نور الهدى
بي شوق فاق المدى
عيني ترجو أن تراك
روحي يا حبيبي فداك
احمد بانور الهدى
بى شوق فاق للمدى
عبنى ترجو ان تراك
روحى باحبيبى فداك

My Soul is Your Sacrifice

My eyes slept one day
They slept as longing grew
They found solace
In a vision of you, oh Messenger of God
Ahmad, oh light of guidance
Within me, a yearning beyond measure
My eyes yearn to see you
My soul, oh beloved, is your sacrifice
Ahmad, oh light of guidance
Within me, a yearning beyond measure
My eyes yearn to see you
My soul, oh beloved, is your sacrifice
My heart embraced his image
My hand melted in his
My eyes called out to him
And with his radiance, he touched my heart
Ahmad, oh light of guidance
Within me, a yearning beyond measure
My eyes yearn to see you
My soul, oh beloved, is your sacrifice
Ahmad, oh light of guidance
Within me, a yearning beyond measure
My eyes yearn to see you
My soul, oh beloved, is your sacrifice
His pool is of abundance and sweet water
A sip for me, my remedy
Show me, oh beloved
Oh healer of creation
You are my peace and cure
Show me, oh beloved
Oh healer of creation
You are my balm and cure
Ahmad, oh light of guidance
Within me, a yearning beyond measure
My eyes yearn to see you
My soul, oh beloved, is your sacrifice
Ahmad, oh light of guidance
Within me, a yearning beyond measure
My eyes yearn to see you
My soul, oh beloved, is your sacrifice