Paroles et traduction Mesut Kurtis - Seyreyle
Seyreyle
Güzel
yler
Behold,
Beautiful
One
Allaha
Sığın
Adl-İ
Taala
Neler
Eyler
Seek
refuge
in
Allah,
the
Most
High,
and
see
what
He
does
Canana
Gönül
Vereli
Ben
Candan
Usandım
Since
giving
my
heart
to
my
beloved,
I
have
grown
weary
of
life
Hem
Düşeliden
Derdime
Dermandan
Usandım
And
since
falling
in
love,
I
have
grown
weary
of
remedy
for
my
pain
Meyl
Eylemesem
Gayrisine
Tevbeler
Olsun
May
repentance
be
upon
me
if
I
incline
towards
another
Bu
Ân'e
Değin
Ettiğin
İsyandan
Usandım
Until
this
moment,
I
have
grown
weary
of
your
rebellion
Pervane
Gibi
Yanmağı
İster
Deli
Gönlüm
Like
a
moth,
my
crazy
heart
desires
to
burn
Her
Şam-U
Seher
Ah
İle
Efgandan
Usandım
Every
morning
and
evening,
I
am
tired
of
sighing
and
lamenting
Kalmadı
Firak
Giryesine
Sonra
Mecalim
I
have
no
more
strength
left
for
the
cries
of
separation
Vuslat
Dilerem
Yarime
Hicrandan
Usandım
I
yearn
for
union
with
my
beloved,
I
am
tired
of
separation
Işk
İle
Enes
Oldı
Gönül
Geçdi
Siva'dan
My
heart
has
found
solace
in
love
and
has
moved
on
from
everything
else
Ben
Sohbet-İ
Nas
Ülfet-İ
Yarandan
Usandım
I
am
tired
of
the
company
of
people
and
the
familiarity
of
friends
Çün
Zerre
Vefa
Bulmadım
İhvan-I
Zemandan
Since
I
have
found
no
loyalty
from
the
brothers
of
this
world
Şol
Yüzleri
Dost
Özleri
Düşmandan
Usandım
I
am
tired
of
those
whose
faces
are
friendly
but
whose
hearts
are
hostile
Vird
Edeyim
İsmin
Hemen
Hayret-İ
Hakkın
I
will
recite
your
name
and
marvel
at
the
wonder
of
God
Kesret
İle
Ünsiyet-İ
İnsandan
Usandım
I
am
tired
of
the
multitude
and
the
intimacy
of
mankind
Kuddisi'ye
Vahşet
Golüben
Cümle
Siva'dan
Kuddisi
finds
solace
in
solitude,
away
from
all
else
Der
Her
Ne
Ki
Ağyar
Var
İse
Andan
Usandım
I
am
tired
of
everything
and
everyone
that
is
not
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.