Met Music - Limite - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Met Music - Limite




Limite
Limite
Sígueme
Suis-moi
Si estas dispuesta a viajar
Si tu es prête à voyager
Si por mi vas a dejar toda esa mierda atrás
Si pour moi tu vas laisser toute cette merde derrière toi
Sígueme, solo si sabes volar
Suis-moi, seulement si tu sais voler
Sígueme
Suis-moi
Si estas dispuesta a viajar
Si tu es prête à voyager
Si por mi vas a dejar toda esa mierda atrás
Si pour moi tu vas laisser toute cette merde derrière toi
Sígueme, solo si sabes volar
Suis-moi, seulement si tu sais voler
Ya no voy a aterrizar
Je ne vais plus atterrir
Estoy al límite
Je suis au bord du gouffre
Sígueme
Suis-moi
Si estas dispuesta a viajar
Si tu es prête à voyager
Si por mi vas a dejar toda esa mierda atrás
Si pour moi tu vas laisser toute cette merde derrière toi
Sígueme, solo si sabes volar
Suis-moi, seulement si tu sais voler
Ya no voy a aterrizar
Je ne vais plus atterrir
Estoy al límite
Je suis au bord du gouffre
Límite
Limite
Me escondo en cada lunar
Je me cache dans chaque grain de beauté
Ya sabes tu que somos tal para cual
Tu sais que nous sommes faits l'un pour l'autre
Dime girl
Dis-moi, ma chérie
Si lo dejas atrás
Si tu laisses tout ça derrière toi
Si eres tan libre como dicen los demas
Si tu es aussi libre que tout le monde le dit
Estoy viéndote moverte asi como tu sabes, girl
Je te vois bouger comme tu sais le faire, ma chérie
Perdido en el camino
Perdu sur le chemin
Pero sigo asi buscandote
Mais je continue à te chercher
Sabes que te quiero mas de lo que deberia, girl
Tu sais que je t'aime plus que je ne devrais, ma chérie
Dos besos con veneno y un abrazo que me enfría, girl
Deux baisers empoisonnés et un câlin qui me refroidit, ma chérie
No puedo escuchar lo que me dices
Je ne peux pas entendre ce que tu me dis
Flotando en el espacio de los 15
Flotter dans l'espace de 15 ans
Esa mierda de la que hablan
Cette merde dont tout le monde parle
Ya la hice
Je l'ai déjà fait
Me extraña pero no lo dice
Elle me manque mais elle ne le dit pas
Límite
Limite
Me escondo en cada lunar
Je me cache dans chaque grain de beauté
Ya sabes tu que somos tal para cual
Tu sais que nous sommes faits l'un pour l'autre
Dime girl
Dis-moi, ma chérie
Si lo dejas atrás
Si tu laisses tout ça derrière toi
Si eres tan libre como dicen los demás
Si tu es aussi libre que tout le monde le dit
Sígueme
Suis-moi
Si estas dispuesta a viajar
Si tu es prête à voyager
Si por mi vas a dejar toda esa mierda atrás
Si pour moi tu vas laisser toute cette merde derrière toi
Sígueme, solo si sabes volar
Suis-moi, seulement si tu sais voler
Ya no voy a aterrizar
Je ne vais plus atterrir
Estoy al límite
Je suis au bord du gouffre
Sígueme
Suis-moi
Si estas dispuesta a viajar
Si tu es prête à voyager
Si por mi vas a dejar toda esa mierda atrás
Si pour moi tu vas laisser toute cette merde derrière toi
Sígueme, solo si sabes volar
Suis-moi, seulement si tu sais voler
Ya no voy a aterrizar
Je ne vais plus atterrir
Estoy al límite
Je suis au bord du gouffre
Tu no eres como las demás
Tu n'es pas comme les autres
Todas esas mujeres siempre hablan de más
Toutes ces femmes parlent toujours trop
Yo siempre voy a ser el que te da de más
Je serai toujours celui qui te donne le plus
Todos ellos estan frustrados porque gano mas
Tous ces mecs sont frustrés parce que je gagne plus
Las bitches callin' me
Les salopes m'appellent
Solo pa' cobrar
Juste pour se faire payer
Si no hablan de negocio no voy a contestar
Si elles ne parlent pas d'affaires, je ne répondrai pas
Si no hablan de dinero no voy a trabajar
Si elles ne parlent pas d'argent, je ne travaillerai pas
Porque sabemos nuestro precio
Parce que nous connaissons notre prix
Y no lo vamos a bajar
Et nous n'allons pas le baisser
Hey, siempre estamos uuuuh
Hé, nous sommes toujours uuuuh
Hey, dentro del club
Hé, dans le club
Solo me conoces por YouTube
Tu me connais juste par YouTube
Pero yo muy bien quien eres tu
Mais je sais très bien qui tu es
Hey, siempre estamos uuuuh
Hé, nous sommes toujours uuuuh
Hey, dentro del club
Hé, dans le club
Solo me conoces por YouTube
Tu me connais juste par YouTube
Pero yo muy bien quien eres tu
Mais je sais très bien qui tu es
Sígueme
Suis-moi
Si estas dispuesta a viajar
Si tu es prête à voyager
Si por mi vas a dejar toda esa mierda atrás
Si pour moi tu vas laisser toute cette merde derrière toi
Sígueme, solo si sabes volar
Suis-moi, seulement si tu sais voler
Ya no voy a aterrizar
Je ne vais plus atterrir
Estoy al límite
Je suis au bord du gouffre
Sígueme
Suis-moi
Si estas dispuesta a viajar
Si tu es prête à voyager
Si por mi vas a dejar toda esa mierda atrás
Si pour moi tu vas laisser toute cette merde derrière toi
Sígueme, solo si sabes volar
Suis-moi, seulement si tu sais voler
Ya no voy a aterrizar
Je ne vais plus atterrir
Estoy al límite
Je suis au bord du gouffre





Writer(s): Hanss Wuppelmann Maldonado, Marcelo Cortés Hernández, Rogelio Gonzalez Romero


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.