Paroles et traduction Metal Carter feat. Egreen, Er Costa & DJ Spada - Giudice e giuria

Giudice e giuria

Mi tuffo ancora in questa merda come Rosolino
Niente di nuovo se lo stampino è Malpensa-Ciampino
Niente di buono se c'ho il Sergente e Claudione vicino
Appellati al foro di competenza se accusi, gioppino
Non rocko capi freschi, ma rinfresco i palinsesti
Voi che fate i pali a vita, già dismessi e retrocessi
Quale guest list se in locale manco l'exit
Fuori a parcheggiarle e a barattare
Per la mancia in quattro spicci prezzi
Hardcore latino come Freddy Madball
Who the king? Let 'em know, sto schifo è Doggy Dogg
Io non mi calmo prima di sette Sea Breeze
Fanculo il disco d'oro, voglio una fottuta gig al CBGB
Fantini è diavolo Petrovic
Tiro pulito ancora niente ferro, fermami
Non posson crederci, non bevo Keglevich
Mi riconosci al volo [???]
Saliva Torquemada, brucia miscredenti eretici
TOMA
È da quando che so adolescente che puntano er dito
Sta gente c'ha l'animo pervertito
Ma se sente migliore solo quando riesce a fatte sentì peggiore
De quanto se sente, io me ce so sempre divertito
M'hanno fatto una testa tipo obelisco a Rapa Nui
Quanno ho fatto er primo disco l'hai sentiti pure tu i
Cazzi mia sulla traccia, è dall'inizio dei tempi bui
Che faccio er cazzo che me pare, affanculo er giudizio altrui
A me me scivola addosso, n'me fa manco er solletico
So un cane co'l'osso, razzolo ma non predico
E non v'ascolto, so convinto che potrei pure impazzì
Ascolto solo il mio istinto e me faccio sempre i cazzi mia, zi'
Damme retta, n'da retta a nessuno
Tira dritto pe'dritto fino al momento opportuno
Ma se te trovi nei paraggi non provà a dimme n'cazzo o piangi
Come Tupac "Only God can judge me"
Eh-oh
Imprigionato nella gabbia che hai nella mente
Disorientato dalla nebbia onnipresente
Trovare il metodo vincente, rifiutare di perdere
Guazzare nel letame da perdente
Cambiare rotta, più forte rotta dopo rotta
Gente bigotta non parla, borbotta
Fiera condotta, più forte ad ogni singola botta
Incassare botte da gente corrotta
Mi sono sempre esposto, andrei pagato solo per questo
Se non metti la faccia non capisci questo
Giudicare un comportamento ma non tutto il resto
Complesso giudicare un uomo nel complesso
Vite che scorrono veloci, nero su bianco siamo soci
Mondo di froci, arrivo sempre con una buona notizia
Siamo noi la buona notizia, la tua identità è fittizia

Judge and Jury

I dive back into this shit like Rosolino
Nothing new if the mold is Malpensa-Ciampino
Nothing good if I have Sergeant and Claudione nearby
Appeal to the competent court if you accuse, punk
I don't rock fresh heads, but I refresh the schedules
You who play the poles for life, already decommissioned and relegated
What guest list if there's not even an exit in the club
Outside to park them and barter
For the tip in four pennies prices
Hardcore Latino like Freddy Madball
Who the king? Let 'em know, this shit is Doggy Dogg
I don't calm down before seven Sea Breezes
Fuck the gold record, I want a fucking gig at CBGB
Fantini is devil Petrovic
Clean shot, still no iron, stop me
They can't believe it, I don't drink Keglevich
You recognize me on the fly [???]
Torquemada saliva, burns heretical unbelievers
TOMA
It's been since I was a teenager that they point the finger
These people have a perverted soul
But they only feel better when they can make you feel worse
Than they feel, I've always had fun with it
They made me a head like an obelisk in Rapa Nui
When I made the first record you heard too the
My balls on the track, it's been since the beginning of dark times
That I do what the fuck I want, fuck everyone else's judgment
It slides off me, it doesn't even tickle me
I'm a dog with a bone, I scratch but I don't preach
And I don't listen to you, I'm convinced I could even go crazy
I only listen to my instinct and I always do my own thing, girl
Trust me, don't listen to anyone
Go straight ahead until the right moment
But if you find yourself around, don't try to tell me shit or cry
Like Tupac "Only God can judge me"
Eh-oh
Imprisoned in the cage you have in your mind
Disoriented by the omnipresent fog
Find the winning method, refuse to lose
Wallowing in the manure as a loser
Change course, stronger course after course
Bigoted people don't talk, they mumble
Proud conduct, stronger with every single blow
Taking blows from corrupt people
I've always exposed myself, I should be paid just for that
If you don't put your face on it, you don't understand this
Judge a behavior but not everything else
Complex to judge a man as a whole
Lives that flow fast, black on white we are partners
World of faggots, I always arrive with good news
We are the good news, your identity is fictitious