Metal Carter, Gel & Duke Montana - Corpus Christii - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Metal Carter, Gel & Duke Montana - Corpus Christii




Corpus Christii
Corpus Christii
Lapo Elkann, TruceKlan mi sego in cam
Lapo Elkann, TruceKlan mi sego en cam
I fan si bucano a dovere, pam pam
Les fans se percent comme il faut, pam pam
Robba, droga, vedo un tram sfregiato
Matos, drogue, je vois un tram rayé
Il mio tag già l'ha onorato, ho provato
Mon tag l'a déjà honoré, j'ai essayé
Metal Duke Montana, la puttana mi guarda
Metal Duke Montana, la pute me regarde
Fumo l'Havana, la villa è soldi e grana
Je fume le Havane, la villa, c'est l'argent et le fric
Voglio il sole della savana, morirò con la musica artigiana
Je veux le soleil de la savane, je mourrai avec la musique artisanale
Le stronze giudicano, gli stronzi parlano
Les connes jugent, les cons parlent
So solo che per pochi motivi loro mi amano
Je sais seulement que pour peu de raisons ils m'aiment
Allora scopri il sogno che è macabro
Alors découvre le rêve qui est macabre
Stupro Dawson, Cerbero
Je viole Dawson, Cerbère
Il tenebro regna, la fregna guadagna
Le ténébreux règne, le con gagne
L'albero delle pere senti che gnugna
L'arbre des poires entend comme il grogne
I saw the faces of my thoughts in sorrow
J'ai vu les visages de mes pensées dans la peine
TruceKlan, horrorcore, criminal shit
TruceKlan, horrorcore, criminal shit
We gotta goin' on, Gel to the Metal Carter
On continue, Gel avec Metal Carter
Watch what we do, when we do what we gotta do
Regarde ce qu'on fait, quand on fait ce qu'on doit faire
We don't give a fuck about you
On s'en fout de toi
Duke Montana, for ever, rappresenta Roma (seh)
Duke Montana, pour toujours, représente Rome (oui)
Le ragazze non vogliono scoparmi
Les filles ne veulent pas me baiser
Sono troppo violento nel modo di pormi
Je suis trop violent dans ma façon d'être
Voglio rifarmi, del mio passato
Je veux me refaire, de mon passé
Nell'infanzia emarginato
Dans l'enfance marginalisé
Adesso esasperato nel mio mondo malato
Maintenant exaspéré dans mon monde malade
Non è possibile capirmi, potresti studiarmi
Il n'est pas possible de me comprendre, tu pourrais m'étudier
Ma è difficile accettarmi
Mais c'est difficile de m'accepter
Le armi non servono quando gli ideali si fottono e si perdono
Les armes ne servent à rien quand les idéaux se font baiser et se perdent
Tra finti idealisti, TruceKlan per le strade pisti
Parmi les faux idéalistes, TruceKlan dans les rues en piste
Se insisti ti facciamo vedere il Corpus Christi
Si tu insistes, on te fera voir le Corpus Christi
Valori tristi che vedo in giro
Des valeurs tristes que je vois autour de moi
Io non sono meglio ma tengo gli occhi aperti quando vivo
Je ne suis pas meilleur mais je garde les yeux ouverts quand je vis
Ci provo a stare meglio
J'essaie d'aller mieux
Ma il dolore è uguale se dormo o se sono sveglio
Mais la douleur est la même si je dors ou si je suis éveillé
Un risveglio pieno di pensieri assillanti
Un réveil plein de pensées obsédantes
Sono una troia da toccare con i guanti
Je suis une pute à toucher avec des gants
I miei amici distanti non sempre mi supportano
Mes amis lointains ne me soutiennent pas toujours
Quando fottono con i miei pensieri che distorcono
Quand ils baisent avec mes pensées qui se déforment
I saw the faces of my thoughts in sorrow
J'ai vu les visages de mes pensées dans la peine
TruceKlan, horrorcore, criminal shit
TruceKlan, horrorcore, criminal shit
We gotta goin' on, Gel to the Metal Carter
On continue, Gel avec Metal Carter
Watch what we do, when we do what we gotta do
Regarde ce qu'on fait, quand on fait ce qu'on doit faire
We don't give a fuck about you
On s'en fout de toi
Questa è robba che fomenta, robba grezza
C'est de la drogue qui excite, de la drogue brute
Truce come il Klan, come Er Monnezza
Truce comme le Klan, comme Er Monnezza
Me vojo beccà, con Michele Cocuzza
Je veux me taper, avec Michele Cocuzza
Sto fatto perso, dose troppo grossa
Je suis complètement défoncé, la dose est trop forte
I peggio criminali che me vengono appresso
Les pires criminels qui me suivent
Se rispecchiano col mio testo
S'ils se reconnaissent dans mon texte
Li incito a commettere reati dentro al ghetto
Je les incite à commettre des crimes dans le ghetto
Se un buttafuori fa 'no sfregio
Si un videur fait une balafre
Pija il pezzo, rischia la galera, fatte rispettà
Prends le morceau, risque la prison, fais-toi respecter
Sfida tutti quelli che te vojono incastrà
Défie tous ceux qui veulent t'enfermer
Te vojono bloccà quest'infami maledetti
Ils veulent te bloquer, ces enfoirés maudits
E rinchiuderti dentro tipo John Gotti
Et t'enfermer comme John Gotti
Watch y'all, we run the street
Attention, on dirige la rue
Bellicoso tipo Pistol Pete
Belliqueux comme Pistol Pete
Quindi fatti i cazzi tuoi quando sto rappà
Alors fous-moi la paix quand je rappe
TruceKlan, Duke Montana, devi solo onorà
TruceKlan, Duke Montana, tu n'as qu'à honorer
(Check it, muhfucka don't fuck around, you ain't shit homie)
(Check it, muhfucka don't fuck around, you ain't shit homie)
I saw the faces of my thoughts in sorrow
J'ai vu les visages de mes pensées dans la peine
TruceKlan, horrorcore, criminal shit
TruceKlan, horrorcore, criminal shit
We gotta goin' on, Gel to the Metal Carter
On continue, Gel avec Metal Carter
Watch what we do, when we do what we gotta do
Regarde ce qu'on fait, quand on fait ce qu'on doit faire
We don't give a fuck about you
On s'en fout de toi






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.